Roy Brown & His Mighty-Mighty Men — Long About Midnight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long About Midnight" van Roy Brown & His Mighty-Mighty Men.
Songteksten
Just take a look at Harlem after sundown
Any time you choose;
It’s hard to find the people feeling run-down;
There’s no time for blues
If you don’t know just what to really do
Just take a walk along the avenue;
You’ll hear the sounds come a-floatin' through
Along about midnight
They close the windows and they dim the light
To hide their doings from a stranger’s sight;
Everything is going right
'Long about midnight
Pianos tinkle, and the couples sway
Taking the pleasures they find
They don’t care how they live by day
Why not leave trouble behind?
They’re not pretending like the hoy-falloy;
They really mean it; it’s the real McCoy
They turn an ounce of booze into a pound of joy
'Long about midnight!
Songtekstvertaling
Kijk maar naar Harlem na zonsondergang.
Wanneer je maar wilt.;
Het is moeilijk om mensen te vinden die zich uitgeput voelen.;
Er is geen tijd voor blues.
Als je niet weet wat je echt moet doen
Gewoon een wandeling langs de avenue;
Je zult de geluiden horen.
Rond middernacht.
Ze sluiten de ramen en dimmen het licht.
Om hun daden te verbergen voor het zicht van een vreemde.;
Alles gaat goed.
'Lang rond middernacht
Piano ' s tinkle, and the couples sway
De geneugten nemen die ze vinden
Het maakt ze niet uit hoe ze overdag leven.
Waarom geen problemen achterlaten?
Ze doen niet alsof als de hoy-falloy;
Ze menen het echt, het is de echte McCoy.
Ze veranderen een ons drank in een Pond vreugde.
'Lang rond middernacht!