Roy Ayers Ubiquity — Ain't Got Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Got Time" van Roy Ayers Ubiquity.

Songteksten

Listen
We ain’t got time to be tired
We got a long, long way to go
That’s right
A long, long, long way to go
We ain’t got time to be tired
'Cause the tired move too slow
They move too slow
We ain’t got time to be tired
There’s a fight that must be won
It must be won
You know something
You ain’t got time to be tired
'Cause the war has just begun
That’s right, the war has just begun
Now listen, I say the war
The war has just begun
You say «What war?»
The war for freedom
For freedom and equality
That’s right, I s- I say the war has just begun
«What war?»
The war for freedom!
That’s right
Freedom
Oh yes, the war, the war, the war, the war for freedom
You know we ain’t got time to be tired
We got a long, long way to go
We ain’t got time to be tired 'cause the tired move too slow
Yes, the war, the war for freedom and equality
The war has just begun
Listen to me
We ain’t got time to be tired
Got a long, long way to go
We ain’t got time to be tired

Songtekstvertaling

Luisteren
We hebben geen tijd om moe te zijn.
We hebben nog een lange, lange weg te gaan.
Dat klopt.
Een lange, lange, lange weg te gaan
We hebben geen tijd om moe te zijn.
Want de vermoeide beweging is te langzaam
Ze bewegen te langzaam.
We hebben geen tijd om moe te zijn.
Er is een gevecht dat gewonnen moet worden.
Het moet gewonnen worden.
Weet je wat?
Je hebt geen tijd om moe te zijn.
Want de oorlog is net begonnen .
Dat klopt, de oorlog is net begonnen.
Luister, ik zeg de oorlog.
De oorlog is net begonnen.
Je zegt " welke oorlog?»
De oorlog voor de Vrijheid
Voor vrijheid en gelijkheid
Dat klopt, Ik zeg dat de oorlog net begonnen is.
Welke oorlog?»
De oorlog voor vrijheid!
Dat klopt.
Vrijheid
Oh ja, de oorlog, de oorlog, de oorlog, de oorlog voor de Vrijheid
We hebben geen tijd om moe te zijn.
We hebben nog een lange, lange weg te gaan.
We hebben geen tijd om moe te zijn, want de vermoeide beweging is te langzaam.
Ja, de oorlog, de oorlog voor vrijheid en gelijkheid
De oorlog is net begonnen.
Luister naar me.
We hebben geen tijd om moe te zijn.
Ik heb nog een lange, lange weg te gaan.
We hebben geen tijd om moe te zijn.