Roy Acuff — The Prodigal Son songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Prodigal Son" van Roy Acuff.

Songteksten

A Prodigal son once strayed from his father
To travel a land of hunger and pain
And now I can see the end of my journey
I’m going to heaven a- gain.
I leave you the day, to help all your neighbors
I leave you the night, to solemnly pray
So try to repent and ask for forgiveness
We’ll meet up in heaven, someday.
Goodbye to this world, with all it’s sorrows
Goodbye to the fields, that I used to roam
I’m going away where, life is eternal
My Shepherd is callin me home.
From out of the sky, He’s coming to meet me To wash all my sins and call me His own
His servants will bring, a ring for my finger
And never no more will I roam.

Songtekstvertaling

Een verloren zoon is ooit van zijn vader afgedwaald.
Om een land van honger en pijn te reizen
En nu zie ik het einde van mijn reis.
Ik ga naar de hemel a-gain.
Ik laat je de dag, om al je buren te helpen.
Ik laat je de nacht, om plechtig te bidden
Probeer dan berouw te tonen en om vergeving te vragen.
Op een dag ontmoeten we elkaar in de hemel.
Vaarwel aan deze wereld, met al het verdriet
Vaarwel aan de velden, waar ik vroeger in zwom.
Ik ga weg waar het leven eeuwig is
Mijn herder roept me thuis.
Uit de lucht komt hij me ontmoeten om al mijn zonden te wassen en me zijn eigen naam te noemen.
Zijn dienaren zullen een ring voor mijn vinger brengen.
En Ik zal nooit meer zwerven.