Roy Acuff — Back In The Country songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back In The Country" van Roy Acuff.
Songteksten
When was the last time
You got up before the sun
And watched while the night and day
Melted into one?
When was the last time
You really looked at rain
Dripping down the gutter
Splashing on the window-pane?
My fondest memories
Are tied around these things
Sunday school, bedtime rules
Grandma’s squeaky swing
Sneaking out behind the barn
My love would meet me there
Tripping in the hallway
Over Grandpa’s rocking chair
Back in the country
Now I know you’re gonna say
Back in the country
Don’t you wish that you had stayed
Back in the country
Where the roses still grow wild
Back in the country
Where you walked those country miles
When was the last time
You saw sundown through a tree
Sitting on the front porch
In a cool evenin' breeze
When was the last time
That you heard a Bobwhite song
When was the last time
I’ll bet it’s been too long
Back in the country
Now I know you’re gonna say
Back in the country
Don’t you wish that you had stayed
Back in the country
Where the roses still grow wild
Back in the country
Where you walked those country miles
Songtekstvertaling
Wanneer was de laatste keer?
Je stond op voor de zon
En die den nacht en den dag in het oog houden.
Gesmolten in één?
Wanneer was de laatste keer?
Je keek echt naar regen.
Druppelend in de goot
Op de ruit spatten?
Mijn dierbaarste herinneringen
Zijn gebonden rond deze dingen
Zondagsschool, bedtijd regels
Oma ' s piepende schommel
Stiekem wegsluipen achter de schuur.
Mijn liefde zou me daar ontmoeten
Trippen in de gang
Over opa ' s schommelstoel
Terug in het land
Nu Weet ik dat je gaat zeggen
Terug in het land
Zou je niet willen dat je was gebleven?
Terug in het land
Waar de rozen nog steeds wild worden
Terug in het land
Waar je die landmijlen hebt gelopen
Wanneer was de laatste keer?
Je zag zonsondergang door een boom
Op de veranda zitten
In een koele avondbries
Wanneer was de laatste keer?
Dat je een Bobwhite lied hoorde
Wanneer was de laatste keer?
Ik wed dat het te lang geleden is.
Terug in het land
Nu Weet ik dat je gaat zeggen
Terug in het land
Zou je niet willen dat je was gebleven?
Terug in het land
Waar de rozen nog steeds wild worden
Terug in het land
Waar je die landmijlen hebt gelopen