Roxy Music — She Sells songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Sells" van Roxy Music.
Songteksten
Now you’re talking in headlines
Up to the minute and free
Stop press, hold the front page
Up as a mirror
Are you reading me'
Watch you walking in waltz time
A jigsaw puzzle in tune
Or are you faking a straight line
To suit yourself too soon
Rather nouveau than never
Contemporary ideal
Some natural kind of poet might slow it But she sells more my speed
She sells country and modern
Ancient western song
Of oriental confusion
You so right, me so wrong
Now you’re fixing to fly me-
Auto-erotic, please,
On the break that you’re gliding.
Your lingerie’s a gift-wrap
Slip it to me
Nine till five
The daily grind
Made-up lies
Make up my mind
Same machine consuming you
Consuming you
Oh why
She sells
I need
Oh why love why
She sells
I need.
Songtekstvertaling
Nu praat je in de krantenkoppen.
Tot aan de minuut en gratis
Stop druk, houd de voorpagina
Omhoog als een spiegel
Hoor je me?
Kijk hoe je loopt in walstijd
Een puzzel in tune
Of doe je alsof je een rechte lijn hebt?
Dat moet je zelf weten.
Eerder nouveau dan nooit
Modern ideaal
Een natuurtalent vertraagt het misschien, maar ze verkoopt meer mijn snelheid.
Ze verkoopt land en modern
Oude westerse song
Van oosterse verwarring
Je hebt gelijk, Ik heb het zo mis.
Nu ga je me vliegen.-
Auto-erotisch, alsjeblieft.,
In de pauze dat je zweeft.
Je lingerie is een cadeauverpakking.
Geef het aan mij.
Negen tot vijf.
The daily grind
Verzonnen leugens
Neem een besluit.
Dezelfde machine die je consumeert
Jou verteren
Oh waarom
Ze verkoopt
Ik heb
Waarom hou je van waarom?
Ze verkoopt
Ik heb het nodig.