Roxy Music — Sea Breezes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sea Breezes" van Roxy Music.

Songteksten

I´ve been thinking now for a long time
How to go my own separate way
It´s a shame to think about yesterday,
It’s a shame
Now that we are lonely
Life seems to get hard
Alone what a word — lonely
Alone it makes me cry
Thought-train set in motion
Wheels in and around
Express our emotion
Tracks up, then it cracks down
We´ve been running round in our present state
Hoping help would come from above
But even angels there make the same mistakes
In love

Songtekstvertaling

Ik heb lang nagedacht.
Hoe ga ik mijn eigen weg?
Het is jammer om aan gisteren te denken.,
Het is een schande.
Nu we eenzaam zijn
Het leven lijkt moeilijk te worden.
Alleen wat een woord — eenzaam
Alleen maakt het me aan het huilen
Gedachte-trein in gang gezet
Wielen in en rond
Onze emotie uiten
Volgt op, dan breekt het af
We hebben rondgelopen in onze huidige staat.
Hopend dat hulp van boven zou komen
Maar zelfs engelen maken daar dezelfde fouten.
Verliefd