Roxy Music — Ain't That So songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't That So" van Roxy Music.

Songteksten

I´ve been around
So far it seems
Too bad the blues
Blew my schemes
Dynamite
Such sweet surprise
In southern heat
Or northern skies
Ain´t that so Shadows cling
Where shutters close
Who can tell
Heaven knows
Why some can laugh
And some can sing
Stand in line
Or get on down and swing
Ain´t that so Cross the street
who´s ringing bells?
Peeling walls
Of cheap hotels
Neon flare
A sudden chill
And there you lie
And time stands still
Ain´t that so

Songtekstvertaling

Ik ben in de buurt geweest.
Tot nu toe lijkt het
Jammer van de blues.
Verpestte mijn plannen.
Dynamiet
Wat een zoete verrassing.
In zuidelijke hitte
Of Noordelijke luchten
Aint that so Shadows cling
Waar luiken sluiten
Wie weet.
De hemel weet het.
Waarom sommigen kunnen lachen
En sommigen kunnen zingen
Ga in de rij staan.
Of ga naar beneden en swing
Is dat niet de straat oversteken?
wie zegt dat?
Pellende muren
Van goedkope hotels
Neon gloed
Een plotselinge kou
En daar lig je.
En de tijd staat stil
Is dat niet zo?