Roxx Gang — Thick As Thieves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thick As Thieves" van Roxx Gang.
Songteksten
Come saturday night
you know where we can be found
bellied up to the bar and shootin' the breeze
there’ll be drinkin' all night long
and a whole lotta carryin' on yeah, we’re good 'ol boys and we are thick as thieves
Thick as thieves
thick as thieves
won’t you have a drink on me
i propose a toast to good company
raise your glass up high and sing
we’re one bad mother rockin' gang
so one more round for me and the boys we’re thick as thieves
By the neon light
dancin' with a brown-eyed girl
i’s makin' time like you wouldn’t believe
she said i’ve had my eye on you
but i couldn’t figure out how to get you away from the boys
lord, you’re thick as thieves
Thick as thieves
thick as thieves
won’t you have a drink on me
i propose a toast to good company
raise your glass up high and sing
we’re one bad mother rockin' gang
so one more round for me and the boys we’re thick as thieves
Thick as thieves
told my baby now don’t you pout
thick as thieves
i’m sorry honey but it’s a boys' night out
thick as thieves
baby baby you just gotta believe
thick as thieves
me and the boys we’re thick as thieves
And when i’m old and grey
lookin' back on my glory days
and a lifetime rich with memories
'cause in the end
don’t it all come down to friends?
so one more time boys
here’s to you boys
thick as thieves!
Thick as thieves
thick as thieves
won’t you have a drink on me
i propose a toast to good company
raise your glass up high and sing
we’re one bad mother rockin' gang
so one more round for me and the boys we’re thick as thieves
I said one more round for me and the boys we’re thick as thieves
just get me one more round for me and the boys we’re thick as thieves
Songtekstvertaling
Kom zaterdagavond
je weet waar we gevonden kunnen worden.
naar de bar en op de bries schieten.
er zal de hele nacht gedronken worden.
Ja, we zijn goeie ouwe jongens en we zijn dikke maatjes
Dikke maatjes.
dikke maatjes.
wil je niets drinken van mij?
Ik wil een toost uitbrengen op goed gezelschap.
hef je glas hoog en zing
we zijn een slechte moeder rockin ' gang
dus nog een rondje voor mij en de jongens we zijn dikke maatjes
Bij het neonlicht!
dansen met een meisje met bruine ogen
ik maak tijd alsof je het niet gelooft.
ze zei dat ik je in de gaten had.
maar ik kon niet bedenken hoe ik je bij de jongens weg kon krijgen.
Heer, U bent zo dik als dieven.
Dikke maatjes.
dikke maatjes.
wil je niets drinken van mij?
Ik wil een toost uitbrengen op goed gezelschap.
hef je glas hoog en zing
we zijn een slechte moeder rockin ' gang
dus nog een rondje voor mij en de jongens we zijn dikke maatjes
Dikke maatjes.
ik zei dat je niet moest pruilen.
dikke maatjes.
het spijt me schat, maar het is een mannenavond.
dikke maatjes.
baby baby Je moet gewoon geloven
dikke maatjes.
ik en de jongens we zijn dikke maatjes
En als ik Oud en grijs ben
terugkijkend op mijn gloriedagen
en een leven vol herinneringen
want op het einde
komt het niet allemaal neer op vrienden?
dus nog een keer jongens
op jullie, jongens.
dikke maatjes.
Dikke maatjes.
dikke maatjes.
wil je niets drinken van mij?
Ik wil een toost uitbrengen op goed gezelschap.
hef je glas hoog en zing
we zijn een slechte moeder rockin ' gang
dus nog een rondje voor mij en de jongens we zijn dikke maatjes
Ik zei nog een rondje voor mij en de jongens we zijn dikke maatjes
geef me nog een rondje voor mij en de jongens. we zijn dikke maatjes.