Roxette — Turn of the Tide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn of the Tide" van Roxette.
Songteksten
If you really need some water — pray for rain
If you’re waking up cold — make a fire inside
If you want a tree that leads to heaven — plant the seeds that grow
If you need something to believe in…
To the turn of the tide
To the glow of the moon
To the sound of the rain
To the sweet scent of dew
I’ve been walking alone
Thinking 'bout me and you
Love will never be easy — how hard I try
to cover up my crying, to wipe the tears from my eyes
If you really need somebody — I hope I’m close behind
To put my arms around your world
To the turn of the tide
To the glow of the moond
To the sound of the rain
To the sweet scent of dew
I’ve been walking alone
Thinking 'bout me and you
To the turn of the tide
To the glow of the moon
To the sound of the rain
To the sweet sweet scent of you
I’ve been walking alone
I’ve been thinking 'bout me and you
Songtekstvertaling
Als je echt wat water nodig hebt — bid voor regen
Als je koud wakker wordt-Maak een vuur van binnen
Als je een boom wilt die naar de hemel leidt — plant de zaden die groeien
Als je iets nodig hebt om in te geloven…
Op de wending van het getij
Naar de gloed van de maan
Naar het geluid van de regen
Op de zoete geur van dauw
Ik heb alleen gelopen.
Ik denk aan jou en mij
Liefde zal nooit gemakkelijk zijn-hoe hard ik probeer
om mijn huilen te verdoezelen, om de tranen uit mijn ogen te vegen
Als je echt iemand nodig hebt-Ik hoop dat ik dichtbij ben
Om mijn armen om jouw wereld te leggen
Op de wending van het getij
Naar de gloed van de maan
Naar het geluid van de regen
Op de zoete geur van dauw
Ik heb alleen gelopen.
Ik denk aan jou en mij
Op de wending van het getij
Naar de gloed van de maan
Naar het geluid van de regen
Op de zoete zoete geur van jou
Ik heb alleen gelopen.
Ik heb nagedacht over jou en mij