Roxette — Habla El Corazón (Listen To Your Heart) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Habla El Corazón (Listen To Your Heart)" van Roxette.
Songteksten
En realidad yo dudo tanto de ti,
por m?s que intento no me dejp llevar
Pruebo tu amor
y me siento fatal,
pero yo te quiero
bien o mal.
Habla el corazon
qua no sabe mentir
Habla el corazon
a todas horas de ti.
Oigo cosas bonitas
y presto atencion
Habla el corazon
y yo escucho su voz.
A veces pienso
qua no hay nada que hacer
que tu y que yo tenemos poco que ver.
Pero al final
habla el corazon
dice qua te quiero
oyelo…
Habla el corazon…
Oigo las voces
que habiln de ti yo no te quiero
y ellas dicen que si.
Soy obediente
se que tienen razon
dejo que hable
mi corazon.
Habla el corazon…
Habla el corazon…
Habla el corazon
y yo escucho su voz.
Songtekstvertaling
Eigenlijk betwijfel ik zoveel.,
waarom m?Ik probeer me niet te laten meeslepen.
Ik probeer je liefde
en ik voel me vreselijk.,
maar ik hou van je.
goed of fout.
Spreek het hart
qua kan niet liegen.
Spreek het hart
alle uren van jou.
Ik hoor mooie dingen.
en ik let op
Spreek het hart
en ik hoor zijn stem.
Soms denk ik
Er valt niets te doen.
dat jij en ik weinig te doen hebben.
Maar uiteindelijk ...
spreek het hart
zeg dat ik van je hou.
oyelo…
Spreek het hart…
Ik hoor de stemmen.
Ik hou niet van je.
en ze zeggen ja.
Ik ben gehoorzaam.
Ik weet dat ze gelijk hebben.
Ik liet hem spreken.
mijn hart.
Spreek het hart…
Spreek het hart…
Spreek het hart
en ik hoor zijn stem.