Roxette — A Thing About You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Thing About You" van Roxette.
Songteksten
I pick up the phone,
I’m dialing your number
While I pray you’re at home,
At home and alone
'Cuz I can’t function on my own
And I’ll never stop believing…
The reaping is done,
You are the one
The radio is on but the sound is all gone
And I wanna walk out in the sun
But lately that’s been very hard to do
I’ve got a thing about you
And I don’t really know what to do
'Cuz I’ve got a thing about you
Hey you
I pick up the phone,
I’m dialing that number
And my heart like a stone
Waits for the tone
Oh I can’t make it on my own
And I’ll never stop believing…
I know what is right and this is so wrong
Alone in my bed, better off on my own
The TV is on but the colors are gone
And lately you’ve been painting my world blue
I’ve got a thing about you
(I've got a thing about you)
And I don’t really care what you do
I’ve got a thing about you
(I've got a thing about you)
Yeah, you
I’ve got a thing about you
I’ve got a thing about you
Lately you’ve been painting my world blue
I’ve got a thing about you
(I've got a thing about you)
And I don’t really know what to do
I’ve got a thing about you
Hoping this story cuts through
(this story cuts through)
Yeah, I’ve got a thing about you
A thing about you
I’ve got a thing about you
I’ve got a thing about you
And I don’t really know what to do
I’ve got a thing about you… (fade out)
Songtekstvertaling
Ik neem de telefoon op.,
Ik bel je nummer.
Terwijl ik bid dat je thuis bent,
Thuis en alleen
Want ik kan niet alleen functioneren.
En Ik zal nooit stoppen met geloven…
Het oogsten is gedaan.,
Jij bent het.
De radio staat aan, maar het geluid is weg.
And I wanna walk out in the sun
Maar de laatste tijd is dat heel moeilijk.
Ik heb iets met je.
En ik weet niet wat ik moet doen.
Want Ik heb iets met je.
Jij daar.
Ik neem de telefoon op.,
Ik bel dat nummer.
En mijn hart als een steen
Wacht op de toon
Ik kan het niet alleen.
En Ik zal nooit stoppen met geloven…
Ik weet wat goed is en dit is zo verkeerd.
Alleen in mijn bed, beter af alleen.
De TV staat aan, maar de kleuren zijn weg.
En de laatste tijd schilder je mijn wereld blauw.
Ik heb iets met je.
Ik heb iets met je.)
En het kan me niet schelen wat je doet.
Ik heb iets met je.
Ik heb iets met je.)
Ja, jij.
Ik heb iets met je.
Ik heb iets met je.
De laatste tijd schilder je mijn wereld blauw.
Ik heb iets met je.
Ik heb iets met je.)
En ik weet niet wat ik moet doen.
Ik heb iets met je.
Ik hoop dat dit verhaal doorgaat.
(dit verhaal snijdt door)
Ja, Ik heb iets met je.
Een ding over jou
Ik heb iets met je.
Ik heb iets met je.
En ik weet niet wat ik moet doen.
Ik heb iets met je...)