Rox — I Don’t Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don’t Believe" van Rox.
Songteksten
I’m sitting here and thinking about this messy situation
And how your stupid words have brought us only complications
I should have known when you gave me the eye
You just had your way didn’t need to try
And you just had so many words but nothing real to say
And that was something that I found but it was just too late
It seems I only think of you that’s the crazy thing with all you put me through
and
I don’t believe
It was me that made the first move
I don’t believe
That you did it to me once again
I don’t believe
You could leave something so good
What more can I do I leave it up to you
It seems the less you speak
The more I want you here with me But something funny tells me that ain’t how it’s gonna be So I pretend as though I never cared
And forget those times that we both have shared
And you go out your way to break another sorry heart
Like you did to me you planned it from the very start
I better get a grip of myself
This is killing me with no one else
This is killing me with no one else
I don’t believe
It was me that made the first move
I don’t believe
That you did it to me once again
I don’t believe
You could leave something so good
What more can I do, I leave it up to you
I love when you avoid my calls
I love you were the one to start and end this song
Coz otherwise you get me with your dangerous smile
But now you’ve gone and left me with nothing
I don’t believe
It was me that made the first move
I don’t believe
That you did it to me once, you did it to me once again
I don’t believe
You could leave something so good
What more can I do, I leave it down to you
Songtekstvertaling
Ik zit hier te denken aan deze rommelige situatie.
En hoe jouw stomme woorden ons alleen maar complicaties hebben gebracht.
Ik had het moeten weten toen je me aankeek.
Je had gewoon je zin, hoefde het niet te proberen.
En je had zoveel woorden, maar niets echt te zeggen.
En dat was iets dat ik vond, maar het was gewoon te laat.
Het lijkt erop dat ik alleen maar aan jou denk. dat is het gekke met alles wat je me hebt aangedaan.
en
Ik geloof het niet.
Ik heb de eerste stap gezet.
Ik geloof het niet.
Dat je het me weer hebt aangedaan.
Ik geloof het niet.
Je kunt iets zo goed achterlaten.
Wat kan ik nog meer doen Ik laat het aan jou over
Hoe minder je praat.
Hoe meer Ik wil dat je bij me bent maar iets grappigs zegt me dat het niet zo zal zijn dus doe ik alsof het me nooit iets kon schelen
En vergeet de tijden die we beiden hebben gedeeld
En je doet je best om weer een zielig hart te breken.
Zoals je bij mij deed, plande je het vanaf het begin.
Ik kan me maar beter beheersen.
Ik ga dood met niemand anders.
Ik ga dood met niemand anders.
Ik geloof het niet.
Ik heb de eerste stap gezet.
Ik geloof het niet.
Dat je het me weer hebt aangedaan.
Ik geloof het niet.
Je kunt iets zo goed achterlaten.
Wat kan ik nog meer doen, Ik laat het aan jou over.
Ik hou ervan als je mijn telefoontjes vermijdt.
I love you were the one to start and end this song
Want anders krijg je me met je gevaarlijke glimlach.
Maar nu heb je me met niets achtergelaten.
Ik geloof het niet.
Ik heb de eerste stap gezet.
Ik geloof het niet.
Dat je het me één keer hebt aangedaan, dat je het me weer hebt aangedaan.
Ik geloof het niet.
Je kunt iets zo goed achterlaten.
Wat kan ik nog meer doen, Ik laat het aan jou over.