Roupa Nova — Eu Quero É Botar Meu Bloco Na Rua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Quero É Botar Meu Bloco Na Rua" van Roupa Nova.
Songteksten
Há quem diga que eu dormi de touca
Que eu perdi a boca
Que eu fugi da briga
Que eu cai do galho e que não vi saída
Que eu morri de medo quando o pau quebrou
Há quem diga que eu não sei de nada
Que eu não sou de nada e não peço desculpas
Que eu não tenho culpa
Mas que eu dei bobeira
E que Durango Kid quase me pegou
Eu quero é botar meu bloco na rua
Brigar, botar pra gemer
Eu quero é botar meu bloco na rua
Xingar pra dar e vender
Eu por mim queria isso e aquilo
Um quilo mais daquilo
Um grilo menos nisso
É disso que eu preciso
Não é nada disso
Eu quero é todo mundo nesse carnaval
Songtekstvertaling
Er zijn mensen die zeggen dat ik sliep in een pet
Dat ik mijn mond verloor
Dat ik wegliep van het gevecht.
Dat ik uit de tak val en dat ik geen uitweg zag.
Dat ik stierf van angst Toen de lul brak
Er zijn mensen die zeggen dat ik niets weet.
Dat ik niets ben en dat ik me niet verontschuldig.
Dat ik geen schuld heb.
Maar wat ik dom gaf
En dat Durango kind betrapte me bijna.
Ik wil mijn blok op straat zetten.
Vecht, schop om te kreunen
Ik wil mijn blok op straat zetten.
Vloeken om te geven en te verkopen
Ik wilde dit en dat
Nog een Pond.
Eén krekel minder.
Dat heb ik nodig.
Dat is het niet.
Ik wil iedereen op deze kermis.