Roupa Nova — Alguém No Meu Lugar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alguém No Meu Lugar" van Roupa Nova.
Songteksten
Não vá, madrugada
Que essa noite vai mostrar
O que meu coração já me avisou
Na esquina gelada
Eu espero pra encontrar
Você com alguém no meu lugar
Dentro do meu coração
Gritos dizendo que não
Dentro do meu coração
Gritos dizendo que não
Não vá, noite fria
Que esse dia traz pra mim
Um resto de amor chegando ao fim
Não saio do carro
Ninguém vai me ver chorar
Você com alguém no meu lugar
De manhã, vou te procurar
Quero ouvir, quero acreditar
Eu escondo esse segredo entre nós
E o carinho que você deu
Bem no fundo é um pouquinho meu
Eu aceito o que você disser
Não quero é ficar sozinho
Songtekstvertaling
Ga Niet, Dawn.
Dat vanavond zal laten zien
Wat mijn hart me al heeft gewaarschuwd
In de koude hoek
Ik hoop te vinden
Jij met iemand in mijn plaats.
In mijn hart
Schreeuwt Nee
In mijn hart
Schreeuwt Nee
Niet weggaan, koude nacht.
Wat deze dag me brengt
Een rest van de liefde komt tot een einde
Ik kom niet uit de auto.
Niemand zal me zien huilen.
Jij met iemand in mijn plaats.
Morgenochtend zal ik je zoeken.
Ik wil het horen, Ik wil het geloven.
Ik verberg dit geheim tussen ons.
En de genegenheid die je gaf
Diep van binnen is het een beetje van mij
Ik accepteer wat je zegt.
Ik wil niet alleen zijn.