Rottrevore — Jesters of Recession songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesters of Recession" van Rottrevore.

Songteksten

Liberty and justice for no one
Recession times for everyone
Apathy is getting stronger towards the tax payers
Who the hell are you to judge others
You’re just a pawn trying to play king
A jester in puppet masters clothing
Shelf your apathetic dogma
No remorse or salvation
The punishment and losses created
You put yourself above others
In your own mind you’re higher than most
Actually your political poison has paralyzed the public trust in the system and
diminishing their hope
Forget the laws and jurisdiction
Cut the red tape of bureaucratical pride
Sew a net of honesty and trust and wear it as a symbol of the people
Not your ignorance and greed for your own personal goal
Disposable friends at the expense of their pride
You’re also conceited and unaware
Force into a life of the treachery
Trapped within your world of anxiety
Damaging, incriminating fleeing from your fate
Sealed within your naive mind
National deficit is growing little by little
Increasing the taxes
Spending money in aiding other lands
Let’s settle the problems at hand
Bend the rules to benefit yourself
Trying to cover up your errors
Jesters of recession
Mockery of the system

Songtekstvertaling

Vrijheid en gerechtigheid voor niemand
Tijden van recessie voor iedereen
Apathie wordt sterker tegenover de belastingbetalers.
Wie ben jij om over anderen te oordelen?
Je bent maar een pion die koning wil spelen.
Een nar in marionettenmeesters kleding
Leg je apathische dogma neer.
Geen berouw of redding
De straf en verliezen gecreëerd
Je stelt jezelf boven anderen.
In je eigen geest ben je hoger dan de meeste
Je politieke gif heeft het vertrouwen van het publiek in het systeem verlamd.
hun hoop verminderen
Vergeet de wetten en jurisdictie
Stop de bureaucratie van bureaucratische trots
Naai een net van eerlijkheid en vertrouwen en draag het als een symbool van de mensen
Niet je onwetendheid en hebzucht voor je eigen persoonlijke doel.
Wegwerpvrienden ten koste van hun trots
Je bent ook verwaand en onbewust.
Geweld in een leven van verraad
Gevangen in je wereld van angst
Schadelijk, belastend vluchten voor je lot
Opgesloten in je naïeve geest.
Het nationale tekort groeit beetje bij beetje
Verhoging van de belastingen
Geld uitgeven aan hulp aan andere landen
Laten we de problemen oplossen.
Buig de regels om jezelf te bevoordelen
Proberen om uw fouten te verdoezelen
Narren van de recessie
Bespotting van het systeem