Rotting Out — Roots & Will songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roots & Will" van Rotting Out.
Songteksten
In all this darkness, you were the streetlight.
The words you spoke are buried in our minds.
A broken kid yet you put faith in our eyes.
Respect to the will that we’ll keep alive.
Kids of the night, we had to survive.
We did what we did to stay alive.
An indescribable struggle that you somehow defined.
Roots so deep, they can’t be denied.
You made us feel like we were from New York City.
LA kids screaming like you’re still here with us.
Decades apart and your words still ring
From the lower Eastside to the LA streets.
Songtekstvertaling
In al deze duisternis, was jij de straatlantaarn.
De woorden die je sprak zijn begraven in onze gedachten.
Een gebroken kind en toch heb je vertrouwen in onze ogen.
Respect voor de wil die we in leven houden.
Kinderen van de nacht, we moesten overleven.
We deden wat we deden om in leven te blijven.
Een onbeschrijfelijke strijd die je op een of andere manier hebt gedefinieerd.
Wortels zo diep, dat ze niet kunnen worden ontkend.
Je gaf ons het gevoel dat we uit New York kwamen.
LA kids schreeuwen alsof je nog bij ons bent.
Tientallen jaren uit elkaar en je woorden klinken nog steeds
Van de lower Eastside naar de straten van LA.