Rotting Out — Good Luck/Bad Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Luck/Bad Days" van Rotting Out.

Songteksten

Chasing days is a waste of fucking time
Torturing yourself thinking what could have been done
You’re spinning a web and catching new prey
Ringing in my ears are the words you said
«Don't come back and tell me that I’m right»
I knew this from the start
The time I have spent building up mistakes
Makes it easy to show my fuck ups
I have good luck — on my bad side
Which one would you like to see?
I have no god to tell me that I’m wrong
This threat is directed towards me Good luck/Bad days
It seems like every time we fucking throw it away
It’s getting harder and harder to take bad days
It seems like every time we fucking throw it away

Songtekstvertaling

Dagen najagen is tijdverspilling.
Jezelf kwellen met de gedachte wat er had kunnen gebeuren.
Je spint een web en vangt nieuwe prooien.
In mijn oren tuiten zijn de woorden die je zei
"Kom niet terug en zeg me dat ik gelijk heb»
Ik wist dit vanaf het begin.
De tijd die ik besteed heb aan het opbouwen van fouten
Maakt het makkelijk om mijn fouten te laten zien.
Ik heb geluk-aan mijn slechte kant
Welke wil je zien?
Ik heb geen god om te zeggen dat ik het mis heb.
Deze bedreiging is gericht op mij geluk / slechte dagen
Het lijkt alsof elke keer als we het weggooien
Het wordt steeds moeilijker om slechte dagen te nemen.
Het lijkt alsof elke keer als we het weggooien