Rotting Out — A Question songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Question" van Rotting Out.
Songteksten
Stories unfolding but I don’t know what they mean.
Conclusions like a blade to the abdomen.
I’m watching life pour out and wondering how this is going to end.
I want to know.
I start to sink with lessons that I’ve learned.
The cover is worn and the corners are burned.
The spine is still strong,
but who knows for how long.
A story exposed hoping something was earned.
I wand to know where this is going.
I want to know if I’ve seen the worst.
I want to know what it all meant.
Feet don’t fail me now,
I want to know my worth.
Pain is the plot,
but the ending is unclear.
Pages that cut deep with weight I cant bear.
I’m writing «why?»,
but the words are just smeared.
I laugh till my eyes burn and flood these pages with tears.
The question is what quest is this?
Songtekstvertaling
Verhalen ontvouwen zich, maar ik weet niet wat ze betekenen.
Conclusies als een mes in de buik.
Ik kijk naar het leven en vraag me af hoe dit gaat eindigen.
Ik wil het weten.
Ik begin te zinken met lessen die ik heb geleerd.
De hoes is versleten en de hoeken zijn verbrand.
De ruggengraat is nog sterk.,
maar wie weet voor hoe lang.
Een verhaal onthulde in de hoop dat er iets verdiend werd.
Ik wil weten waar dit heen gaat.
Ik wil weten of ik het ergste heb gezien.
Ik wil weten wat het allemaal betekende.
Voeten laten me nu niet in de steek.,
Ik wil mijn waarde weten.
Pijn is het plot,
maar het einde is onduidelijk.
Pagina ' s die diep met gewicht snijden kan ik niet verdragen.
Ik schrijf "waarom?»,
maar de woorden zijn uitgesmeerd.
Ik lach tot mijn ogen branden en deze pagina ' s overspoelen met tranen.
De vraag is welke zoektocht is dit?