Rotting Christ — After Dark I Feel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After Dark I Feel" van Rotting Christ.
Songteksten
IT’S ALL THE SAME
SO DULL SO PLAIN
I NEED THE SPARK THE FLAME
TO DRAG ME OUT MY INSANE, OF MY INSANE
ONLY YOU AND ME
FACE TO FATE
COME AND LEAD ME
TO ANOTHER PLACE
A CIRCLE IS MY MIND
A TRIANGLE IS MY SOUL
I MOVE ONLY BEHIND
I MUST BE REBORN AS A WHOLE
ONLY YOU AND ME
FACE TO FACE
COME AND LEAD ME
TO ANOTHER PLACE
WHERE I CAN TASTE
THE BLACK OF PURITY
NOTHING MORE
NOTHING LESS
ESCAPE OR SEEK A CARESS
AFTER DARK I FEEL
I SMELL THE PAIN
I REVIVE AND HEAL
AND THIS IS MY GAIN
IT CALLS ME NEAR YOU
SOME COSMIC WILL
I WANT TO HOLD YOU
THE LUST TO FEEL
IT’S ALL THE SAME
SO DULL, SO PLAIN
I NEED THE SPARK, THE FLAME
TO DRAG ME OUT OF MY INSANE, OF MY INSANE
Songtekstvertaling
HET IS ALLEMAAL HETZELFDE.
ZO SAAI ZO SIMPEL
IK HEB DE VONK NODIG DE VLAM
OM ME UIT MIJN KRANKZINNIGHEID TE SLEUREN, UIT MIJN KRANKZINNIGHEID
ALLEEN JIJ EN IK.
FACE TO FATE
KOM EN LEID ME.
NAAR EEN ANDERE PLEK
EEN CIRKEL IS MIJN GEEST
EEN DRIEHOEK IS MIJN ZIEL
IK GA ALLEEN ACHTER
IK MOET HERBOREN WORDEN ALS GEHEEL.
ALLEEN JIJ EN IK.
VAN AANGEZICHT TOT AANGEZICHT
KOM EN LEID ME.
NAAR EEN ANDERE PLEK
WAAR IK KAN PROEVEN
HET ZWART VAN ZUIVERHEID
MEER NIET.
NIETS MINDER
ONTSNAPPEN OF EEN STRELING ZOEKEN
IN HET DONKER VOEL IK ME
IK RUIK DE PIJN.
IK REANIMEER EN GENEES
EN DIT IS MIJN WINST.
HET ROEPT ME BIJ JE IN DE BUURT.
EEN KOSMISCHE WIL
IK WIL JE VASTHOUDEN.
DE LUST OM TE VOELEN
HET IS ALLEMAAL HETZELFDE.
ZO SAAI, ZO SIMPEL
IK HEB DE VONK, DE VLAM NODIG.
OM ME UIT MIJN KRANKZINNIGHEID TE HALEN, UIT MIJN KRANKZINNIGHEID.