Rotting Christ — Ad Noctis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ad Noctis" van Rotting Christ.
Songteksten
I am the healer and the deceiver
I am the sober eye of fate
I always take to be the giver
I am the crimson eye of hate
My love is sloth corrupting order
I am the secret hand of pain
I am the builder of this wanderland
My face is known by the insane
My work is black the sin moves
As horrific and as cold
I am the horns with golden hooves
The balance of the gods
Oblivion decay and death
Three of my children without birth
I am into the inner dark
The tension of the kill
The first of murders had my mark
I am in restricted thrills
My work is black the sin moves
As horrific and as cold
I am the horns with golden hooves
The balance of the gods
Not being me, yet I am life
The lover and the wife
In nothing I am the essence all, the things in which you exist
Still I am more you couldn’t hold, the corpse’s biggest feast
My work is black the sin moves as horrific and as cold
I am the horns with golden hooves, the balance of the god
…the balance of the god
Staring at me is a simple thing
But may affect you a lot
I am inside you in every thing
GOD’S OWN ETERNAL HOST
I am the healer and the deceiver
I am the sober eye of fate
I always take to be the giver
I am the crimson eye of hate
My love is sloth corrupting order
I am the secret hand of pain
I am the builder of this wanderland
My face is known by the insane
My work is black the sin moves
As horrific and as cold
I am the horns with golden hooves
The balance of the gods
I am the burning side of rules
The balance of the gods
The balance of the gods
The balance of the gods
Songtekstvertaling
Ik ben de genezer en de bedrieger.
Ik ben het nuchtere oog van het lot
Ik neem altijd om de gever te zijn
Ik ben het karmozijnrode oog van haat
Mijn liefde is luiheid corrumpeert orde.
Ik ben de geheime hand van pijn
Ik ben de bouwer van dit wanderland.
Mijn gezicht is bekend door de krankzinnigen.
Mijn werk is zwart de zonde beweegt
Zo gruwelijk en zo koud
Ik ben de horens met gouden hoeven
De balans van de goden
Vergetelheid verval en dood
Drie van mijn kinderen zonder geboorte
Ik ben in het innerlijk donker
De spanning van het doden
De eerste moord had mijn teken.
Ik ben in beperkte spanning.
Mijn werk is zwart de zonde beweegt
Zo gruwelijk en zo koud
Ik ben de horens met gouden hoeven
De balans van de goden
Ik ben mezelf niet, maar ik ben het leven.
De minnaar en de vrouw
In niets ben ik de essentie alles, de dingen waarin je bestaat
Toch ben ik meer dan jij niet kon houden, het grootste feestmaal van het lijk
Mijn werk is zwart de zonde beweegt als gruwelijk en koud
Ik ben de horens met gouden hoeven, de balans van de god
... de balans van de god
Naar me staren is simpel.
Maar het kan veel invloed op je hebben.
Ik zit in je in alles.
GODS EIGEN EEUWIGE GASTHEER
Ik ben de genezer en de bedrieger.
Ik ben het nuchtere oog van het lot
Ik neem altijd om de gever te zijn
Ik ben het karmozijnrode oog van haat
Mijn liefde is luiheid corrumpeert orde.
Ik ben de geheime hand van pijn
Ik ben de bouwer van dit wanderland.
Mijn gezicht is bekend door de krankzinnigen.
Mijn werk is zwart de zonde beweegt
Zo gruwelijk en zo koud
Ik ben de horens met gouden hoeven
De balans van de goden
Ik ben de brandende kant van de regels
De balans van de goden
De balans van de goden
De balans van de goden