Rotten Sound — Under Pressure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under Pressure" van Rotten Sound.

Songteksten

While being alone…
In a crowded place
When living with nobody…
Who could kill
Is it possible to be afraid…
When one can be saved?
Can I sleep again?
Will I keep the gain?
Shall I gain more pain?
When seeing no-one else
Around your pathetic existence
Not a single soul who could hurt you
When you’re slain into the drain
Can I sleep again?
Will I keep the gain?
Shall I gain more pain?
Breathtaking pressure
Underneath all of us The survived ones
Who will never survive
Who will never survive…
Breathtaking pressure
Underneath all of us The survived ones
Who will never survive
While being alone…
In a crowded place
When living with nobody…
Who could kill
Is it possible to be afraid…
When one can be saved?
Can I sleep again?
Will I keep the gain?
Shall I gain more pain?

Songtekstvertaling

Terwijl je alleen bent…
Op een drukke plek
Als je met niemand samenwoont…
Wie kan er doden?
Is het mogelijk om bang te zijn?…
Wanneer kan men gered worden?
Mag ik weer slapen?
Zal ik de winst houden?
Zal ik meer pijn krijgen?
Als je niemand anders ziet
Rond je zielige bestaan
Niemand kan je pijn doen.
Als je gedood wordt in de afvoer
Mag ik weer slapen?
Zal ik de winst houden?
Zal ik meer pijn krijgen?
Adembenemende druk
Onder ons allen de overlevenden
Die nooit zal overleven
Die nooit zal overleven…
Adembenemende druk
Onder ons allen de overlevenden
Die nooit zal overleven
Terwijl je alleen bent…
Op een drukke plek
Als je met niemand samenwoont…
Wie kan er doden?
Is het mogelijk om bang te zijn?…
Wanneer kan men gered worden?
Mag ik weer slapen?
Zal ik de winst houden?
Zal ik meer pijn krijgen?