Rotten Sound — Fear songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fear" van Rotten Sound.

Songteksten

Watching the news evert single day
Seeing (how) next door has been emptied
Horrified by the cold fact
That the family could have been killed
Fear of getting killed
Fear of getting robbed
Losing reality, fear takes (over) your life
Advertised safety, trust nobody in sight
Losing reality, fear takes (over) your life
Trust nobody in sight
When are you getting picked?
How to prepare to get robbed?
Distressed when you know
That some day it will be your turn
Living your life in constant fear
Of loosing wealth to the poor people
Invest to protect your home
From the evil thieves in your town
Fear of getting killed
Fear of getting robbed
Losing reality, fear takes (over) your life
Advertised safety, trust nobody in sight
Losing reality, fear takes (over) your life
Tustt nobody in sight
Drive-By shootings
Madmen on highways with guns
Killings haunt your mind
And your pitiful life
Loosing your mind
Fear takes over your life
Choosing the advertised safety

Songtekstvertaling

Kijken naar het nieuws evert een dag
Zien (hoe) hiernaast is geleegd
Geschokt door het koude feit
Dat de familie gedood had kunnen worden.
Angst om gedood te worden
Angst om beroofd te worden
Werkelijkheid verliezen, angst neemt je leven over
Adverteerde veiligheid, vertrouw niemand in zicht.
Werkelijkheid verliezen, angst neemt je leven over
Vertrouw niemand in zicht.
Wanneer word je gekozen?
Hoe bereid je je voor om beroofd te worden?
Verdrietig als je weet
Dat het op een dag jouw beurt zal zijn.
Leef je leven in constante angst
Om bezit te geven aan de armen
Investeer om uw huis te beschermen
Van de slechte dieven in jouw stad.
Angst om gedood te worden
Angst om beroofd te worden
Werkelijkheid verliezen, angst neemt je leven over
Adverteerde veiligheid, vertrouw niemand in zicht.
Werkelijkheid verliezen, angst neemt je leven over
Niemand in zicht.
Drive-By schietpartijen
Gekken op snelwegen met wapens
Moorden spoken in je hoofd.
En je zielige leven
Je geest verliezen
Angst neemt je leven over.
Keuze van de geadverteerde veiligheid