Rotten Sound — Calm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calm" van Rotten Sound.
Songteksten
Lost in a maze
The mess, the bitter task
No way to praise the face
The head with no sense
Calmness equals emptiness!
Nonsense was expressed
Unclear, unfocused
Never to feel the same pain
In my own personal hate!
Calmness Equals Emptiness!
Just useless rage within
Unbound terror while sleeping
Unrequited feelings for being sane
A loveless, bitter, messy cave
Messy cave!
Nonsense was expressed
Unclear, unfocused
Never to feel the same pain
In my own hate!
Why am I so still?
How shall the days to come be performed?
Why the calmness?
Why not just urge to void and disaster?
Lost in a maze
The mess, the bitter task
No way to praise the face
The head with no sense
Songtekstvertaling
Verdwaald in een doolhof
De puinhoop, de bittere taak
Geen manier om het gezicht te prijzen
Het hoofd zonder verstand
Kalmte staat gelijk aan leegte.
Onzin werd geuit
Onduidelijk, niet geconcentreerd
Nooit meer dezelfde pijn voelen
In mijn eigen persoonlijke haat!
Kalmte Staat Gelijk Aan Leegte.
Gewoon nutteloze woede van binnen.
Ongebonden terreur tijdens het slapen
Onbeantwoorde gevoelens voor gezond zijn
Een liefdeloze, bittere, rommelige grot
Rommelige grot!
Onzin werd geuit
Onduidelijk, niet geconcentreerd
Nooit meer dezelfde pijn voelen
In mijn eigen haat!
Waarom ben ik zo stil?
Hoe zullen de komende dagen worden uitgevoerd?
Waarom zo kalm?
Waarom niet gewoon aandringen op leegte en rampspoed?
Verdwaald in een doolhof
De puinhoop, de bittere taak
Geen manier om het gezicht te prijzen
Het hoofd zonder verstand