Rotersand — Speak to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speak to Me" van Rotersand.
Songteksten
Senses wearing dull and numb
lost inside this maze of choice
a puppet is what i’ve become
screaming in a storm of noise
got to reemerge from that abyss
to put an end to this ordeal
someone help me to get out of this
is there anybody real?
speak to me, i call on you
don’t know what i have turned into
my memory bears no peace of mind
all channels have gone deaf and blind
now speak to me, i trust in you
your vision’s clear, your words are true
your eyes reveal the world behind
i’ve come to see what i can find
in you
my mind transformed into a silver screen
no lesson that i haven’t learned
displayed in pixels red and blue and green
addressed to whom it may concern
got to save me from this hungry flood
that eats away the life in me someday i’ll return to flesh and blood
on that day i will be free
speak to me …
Songtekstvertaling
Zintuigen dragen saai en gevoelloos
verloren in dit doolhof van keuze
een marionet is wat ik geworden ben.
schreeuwend in een storm van lawaai
moet herrijzen uit die afgrond.
om een einde te maken aan deze beproeving.
help me hier uit te komen.
is er iemand echt?
spreek tegen me, Ik roep je aan
ik weet niet wat ik geworden ben.
mijn geheugen heeft geen gemoedsrust.
alle kanalen zijn doof en blind geworden.
spreek nu tegen me, Ik vertrouw op je.
uw visie is duidelijk, uw woorden zijn waar
je ogen onthullen de wereld achter je.
ik kom kijken wat ik kan vinden.
in jou
mijn geest veranderde in een zilveren scherm
geen les die ik niet geleerd heb.
weergegeven in pixels rood, blauw en groen
gericht tot wie zij betrekking kan hebben
je moet me redden van deze hongerige overstroming.
dat vreet het leven in mij op een dag zal ik terugkeren naar vlees en bloed
op die dag zal ik vrij zijn.
praat tegen me. …