Rotersand — Sonic Agony songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sonic Agony" van Rotersand.

Songteksten

I see them working, sweating, raving on the floor
they’re pushing to the limits — still they cry for more
and as their bodies twitch in sonic agony,
my mind is setting out to soothing reverie
I dream a dream so quiet, soft and plain
a story leading to an infinite refrain
and though I like the air of roaring ecstasy,
every now and then it’s just too much for me

Songtekstvertaling

Ik zie ze werken, zweten, razen op de grond.
ze gaan te ver — nog steeds huilen ze om meer
en als hun lichamen trillen van sonische pijn,
mijn geest is op weg naar rustgevende reverie
Ik droom een droom zo rustig, zacht en gewoon
een verhaal dat leidt tot een oneindig refrein
en hoewel ik hou van de lucht van brullende extase,
zo nu en dan is het gewoon te veel voor mij.