Rostok Vampires — Angery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angery" van Rostok Vampires.
Songteksten
Isolation onward bound
I turn to see the northern lights
Behind the wing
Horizon turns to black
Me and my window
Afraid
Dark clouds surrounding me
Horrible awakening
What did I see
Horizon turns black
I’m on my window
It’s all so real
Schizophrenia is crawling near
Soldiers marching
Through the streets
Another victim is all they need
Feeling…
I never left my room
Since Jan Pallach is dead
He burnt himself to death
A kind of his protest
Against the soviet troops
March into the land
Sorry man I was not there
To give you my hand
He could not live no more
'Cause freedom means war
I myself prefer to…
In between four walls
I feel so insecure
I feel so afraid
I wish I could live
In a world of PSYCHO II
Where everything is real
And all is so untrue
Soldiers are dying in the streets
The blood is all I need
Feeling…
Should I leave my room
Should I try to kill a cop
Or should I burn myself to death
I better do it not
In between four walls
I feel so insecure
I feel so…
Afraid
Obey
Afraid
Songtekstvertaling
Verdere isolatie
Ik draai me om om de noorderlichten te zien.
Achter de vleugel
Horizon wordt zwart
Ik en mijn raam
Bang
Donkere wolken om me heen
Verschrikkelijk ontwaken
Wat heb ik gezien?
Horizon wordt zwart
Ik sta op mijn raam.
Het is allemaal zo echt.
Schizofrenie kruipt in de buurt.
Soldaten marcheren
Door de straten
Een ander slachtoffer is alles wat ze nodig hebben.
Gevoel…
Ik heb mijn kamer nooit verlaten.
Sinds Jan Pallach dood is
Hij verbrandde zichzelf tot de dood.
Een soort protest van hem.
Tegen de Sovjettroepen
Marcheer het land in.
Sorry man, ik was er niet.
Om je mijn hand te geven.
Hij kon niet meer leven.
Want vrijheid betekent oorlog
Ik geef er de voorkeur aan…
Tussen vier muren
Ik voel me zo onzeker.
Ik ben zo bang.
Ik wou dat ik kon leven.
In een wereld van PSYCHO II
Waar alles echt is
En alles is zo onwaar
Soldaten sterven op straat.
Het bloed is alles wat ik nodig heb.
Gevoel…
Moet ik mijn kamer verlaten?
Moet ik proberen een agent te vermoorden?
Of moet ik mezelf verbranden tot de dood
Ik kan het beter niet doen.
Tussen vier muren
Ik voel me zo onzeker.
Ik voel me zo…
Bang
Gehoorzamen
Bang