Rossa — One Night Lover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Night Lover" van Rossa.
Songteksten
Dance floor was rocking, I watched you move around
Can’t take my eyes off a beautiful stranger
This ain’t stopping, the music’s pumping louder
It feels like a touch from an angel
I couldn’t believe that you came here alone
Looked at me and tell 'em you ain’t coming home
Cos my halo thrown, and it’s you that I want
Then I turned around and told him
Stop stop baby
I don’t wanna come between your love
You and her
I got this feeling up in here
But I can’t tell you how it feels again
Oh oh oh
You could be my one night, one night lover
You could be my one night, one night love
You could be my one night, one night lover
You could be my one night, one night love
He’s like something in your life
That you can do without
But you’re risking everything
Fell victim to a man
And I don’t understand
The feeling that’s within
Just to get a night with you
Couldn’t believe that you came here alone
Text your girl and tell her you ain’t coming home
Got my halo thrown, and it’s you that I want
And I turned around and told him
Stop stop baby
I don’t wanna come between your love
You and her
I got this feeling up in here
But I can’t tell you how it feels again
Oh oh oh
You could be my one night, one night lover
You could be my one night, one night love
You could be my one night, one night lover
You could be my one night, one night love
I see shawty in the bare back
She ain’t talking she just wanna dance
And all the playas trying to tap that
But tonight I’m gonna make sure they don’t stand a chance
Cos I know what she really want
And I most probably got what she need
Tell her the best thing for you right now
Is most definitely some time with me
You probably think that I got a girl
Those is rumors you know how they hating
You should forget all that you’ve heard
And how I’m delegating my relations
Got you on speed dial on my phone
And on my mind ain’t no other
Don’t really know what the future holds
But let’s start by being one night lovers
One night lovers, one night lovers
Stop it, stop it baby
I don’t wanna come between
You and her
I got this feeling
I got this feeling up in here
But I can’t tell you
You could be my one night, one night lover
You could be my one night, one night love
You could be my one night, one night lover
You could be my one night, one night love
You could be my one night lover…
Songtekstvertaling
Dansvloer schommelde, ik zag je bewegen.
Ik kan mijn ogen niet van een mooie vreemdeling afhouden.
Dit stopt niet, de muziek pompt harder.
Het voelt als een aanraking van een engel.
Ik kon niet geloven dat je hier alleen kwam.
Kijk me aan en zeg dat je niet thuiskomt.
Want mijn halo gooide, en Ik wil jou.
Toen draaide ik me om en vertelde hem
Stop, baby.
Ik wil niet tussen je liefde komen.
Jij en zij.
Ik heb dit gevoel hier.
Maar ik kan je niet weer vertellen hoe het voelt.
Oh oh oh
Je zou mijn One night lover kunnen zijn.
Je zou mijn one night love kunnen zijn.
Je zou mijn One night lover kunnen zijn.
Je zou mijn one night love kunnen zijn.
Hij is als iets in je leven.
Dat kun je wel zonder
Maar je riskeert alles.
Slachtoffer van een man.
En ik begrijp het niet.
Het gevoel dat binnenin zit
Gewoon om een avond met jou te hebben.
Ik kon niet geloven dat je hier alleen kwam.
Sms je meisje en zeg dat je niet naar huis komt.
Ik heb mijn halo gegooid, en Ik wil jou.
En ik draaide me om en vertelde hem
Stop, baby.
Ik wil niet tussen je liefde komen.
Jij en zij.
Ik heb dit gevoel hier.
Maar ik kan je niet weer vertellen hoe het voelt.
Oh oh oh
Je zou mijn One night lover kunnen zijn.
Je zou mijn one night love kunnen zijn.
Je zou mijn One night lover kunnen zijn.
Je zou mijn one night love kunnen zijn.
Ik zie shawty in de blote rug.
Ze praat niet, ze wil alleen dansen.
En alle Playa ' s proberen dat te tikken.
Maar vanavond zorg ik ervoor dat ze geen kans maken.
Want ik weet wat ze echt wil.
En ik heb waarschijnlijk wat ze nodig heeft.
Vertel haar nu het beste voor je.
Is zeker enige tijd bij mij
Je denkt waarschijnlijk dat ik een meisje heb.
Dat zijn geruchten. je weet hoe ze haten.
Je moet alles vergeten wat je gehoord hebt.
En hoe ik mijn relaties delegeer
Ik heb je op de sneltoets op mijn telefoon.
En in mijn gedachten is er geen andere
Ik weet niet wat de toekomst in petto heeft.
Maar laten we beginnen met één nacht geliefden te zijn.
One night lovers, one night lovers
Hou op.
Ik wil er niet tussen komen.
Jij en zij.
Ik heb zo ' n gevoel.
Ik heb dit gevoel hier.
Maar ik kan het je niet vertellen.
Je zou mijn One night lover kunnen zijn.
Je zou mijn one night love kunnen zijn.
Je zou mijn One night lover kunnen zijn.
Je zou mijn one night love kunnen zijn.
Je zou mijn One night lover kunnen zijn.…