Rosie Vela — Tonto songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonto" van Rosie Vela.

Songteksten

I have not noticed where you’ve been
Could I be a missin' you?
I can’t remember how it felt
All the times you left me there
I know. I came before the scenes. I was even kind
I could say that one of us was too damn high
Well the heroes never call
Nobody’s there and there’s nowhere to fall
Don’t you ever wonder? Or it don’t matter at all
I have not noticed where you’ve run
Could I get a message there?
I can’t remember how it felt
All the dreams you left me with
I know. I came before the scenes. I was even kind
I could say that one of us was too damn high
Well the heroes never call
Nobody’s there and there’s nowhere to fall
Don’t you ever wonder? Or it don’t matter at all
Well the heroes never call
Nobody’s there and there’s nowhere to fall
Don’t you ever wonder? Or it don’t matter at all

Songtekstvertaling

Ik heb niet gemerkt waar je geweest bent.
Kan ik een misin' je?
Ik weet niet meer hoe het voelde.
Al die keren dat je me daar achterliet.
Ik weet het. Ik kwam voor de scènes. Ik was zelfs aardig.
Ik zou kunnen zeggen dat een van ons te high was.
De helden bellen nooit.
Niemand is daar en je kunt nergens vallen.
Vraag je je dat nooit af? Of het maakt niet uit.
Ik heb niet gemerkt waar je bent.
Kan ik daar een bericht krijgen?
Ik weet niet meer hoe het voelde.
Alle dromen waar je me mee achterliet
Ik weet het. Ik kwam voor de scènes. Ik was zelfs aardig.
Ik zou kunnen zeggen dat een van ons te high was.
De helden bellen nooit.
Niemand is daar en je kunt nergens vallen.
Vraag je je dat nooit af? Of het maakt niet uit.
De helden bellen nooit.
Niemand is daar en je kunt nergens vallen.
Vraag je je dat nooit af? Of het maakt niet uit.