Rosie Thomas — Charlotte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Charlotte" van Rosie Thomas.
Songteksten
Charlotte, you’re not getting any younger
Look at how much you’ve changed
Charlotte you used to be much happier
But it’s not you that’s to blame
Charlotte, you let him push you 'round
And you’re falling apart at the seams
One day he’ll get just what he deserves
And you can be yourself once again
I heard the two of you yelling last night
Him, threatening you once again
I heard the gun shattering out from your house
I saw him dead on the chair
Charlotte, go now and drive far from this town
And I’ll tell the cops everything
How I saw him stumbling late in the night
And take his own life recklessly
Songtekstvertaling
Charlotte, je wordt er niet jonger op.
Kijk eens hoeveel je veranderd bent.
Charlotte ... je was vroeger veel gelukkiger.
Maar het ligt niet aan jou.
Charlotte, je laat hem je rondduwen.
En je valt uit elkaar aan de naden
Op een dag krijgt hij precies wat hij verdient.
En je kunt weer jezelf zijn.
Ik hoorde jullie schreeuwen gisteravond.
Hij bedreigt je weer.
Ik hoorde het pistool uit je huis vallen.
Ik zag hem dood op de stoel.
Charlotte, ga nu en rij ver weg van deze stad.
En ik vertel de politie alles.
Hoe ik hem zag struikelen laat in de nacht
En neemt zijn eigen leven roekeloos.