Roser — La bestia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La bestia" van Roser.
Songteksten
Ataca, la bestia,
Con la rabia de tus ilusiones,
Aparta a modestia,
Que te sobran cien mil razones.
Va por ti tu oportunidad de vivir,
No creíste que ésto sería cierto.
Negarán que tú puedes ser capaz,
Ignóralo,
Pero tú sabes lo que llevas dentro.
No puedes dejar
Que todas tus pesadillas
Se hagan realidad
Que apague lo que te brilla.
Ataca, la bestia,
Con la rabia de tus ilusiones,
Aparta a modestia,
Que te sobran cien mil razones.
Ataque temible.
Si sacas la bestia
Lo que quieras será posible.
Aquí estás, has llegado ya,
Pero hay más, que tu camino
Sólo es de comienzo.
Volverán los que quieren tu final,
Pero la fuerza de una bestia llevas dentro.
No puedes dejar
Que toda la hipocrecía
De falsa verdad
Apague lo que te brilla.
Ataca, la bestia,
Con la rabia de tus ilusiones,
Aparta a modestia,
Que te sobran cien mil razones.
Ataque temible.
Si sacas la bestia
Lo que quieras será posible.
No puedes dejar
Que todas tus pesadillas
Se hagan realidad
Que apague lo que te brilla.
Ataca, la bestia,
Con la rabia de tus ilusiones,
Aparta a modestia,
Que te sobran cien mil razones.
Si atacas ya sabes,
Si sacas la bestia
Ya por fin acabarán tus males.
Vienen de aquí,
Vienen de allá,
No imaginas ni de donde salen.
Quieren herirte, hacer llorar,
Pero ahora no te asusta nadie.
Sabes sufrir,
Sabes luchar,
Sabes demostrar lo que vales.
La bestia da un extra más
De esa fuerza para que no pares.
Va por ti. Sí, por ti. Es así.
Toda la fuerza de una bestia llevas dentro.
Songtekstvertaling
Val aan, het beest, met de woede van je illusies, verdrijf bescheidenheid, je hebt nog honderdduizend redenen over.
Je kans om te leven is aan jou, je dacht niet dat dat waar zou zijn.
Ze zullen ontkennen dat je het kunt, negeren, maar je weet wat er in je zit.
Je kunt niet al je nachtmerries laten uitkomen om uit te schakelen wat op je schijnt.
Val aan, het beest, met de woede van je illusies, verdrijf bescheidenheid, je hebt nog honderdduizend redenen over.
Angstaanjagende aanval.
Als je het beest uitschakelt, is alles mogelijk.
Hier zijn jullie, jullie zijn al aangekomen, maar er is meer, dat jullie pad pas begint.
Zij die jouw einde willen, zullen terugkeren, maar de kracht van een beest dat je binnenin draagt.
Je kunt niet al die schijnheiligheid van valse waarheid ... je laten afleiden van wat er op je schijnt.
Val aan, het beest, met de woede van je illusies, verdrijf bescheidenheid, je hebt nog honderdduizend redenen over.
Angstaanjagende aanval.
Als je het beest uitschakelt, is alles mogelijk.
Je kunt niet al je nachtmerries laten uitkomen om uit te schakelen wat op je schijnt.
Val aan, het beest, met de woede van je illusies, verdrijf bescheidenheid, je hebt nog honderdduizend redenen over.
Als je aanvalt, Weet je, als je het beest uitschakelt, zal je kwaad eindelijk eindigen.
Ze komen van hier, ze komen van daar, je kunt je niet eens voorstellen waar ze vandaan komen.
Ze willen je pijn doen, je laten huilen, maar nu maakt niemand je bang.
Je weet hoe je moet lijden, je weet hoe je moet vechten, je weet hoe je moet bewijzen wat je waard bent.
Het beest geeft een extra van die kracht zodat het niet stopt.
Hij komt je halen. Ja, voor jou. Zo is het.
Alle kracht van een beest dat je naar binnen draagt.