Rosenstolz — Party Mit Mir Selbst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party Mit Mir Selbst" van Rosenstolz.
Songteksten
Schreckliche Geräusche
geh´n mir auf den Geist
Das dämliche Getue
bin ich längst schon leid
Ich zieh´ mein schönstes Kleid an die Schuhe die sind pink
Ich lasse keinen Neid ran
weil ich nur selber trink
Ich brauche jetzt keinen Wodka
brauch´ auch keinen Rum
Ich will dich jetzt nicht sehen
Du bist mir viel zu dumm
Ich geb ´ne Party — Party — Party für mich selbst
Ich geb ´ne Party — Party — Party mit mir selbst
Wie schön daß ich gekommen bin
Schreckliche Gespräche
geh´n mir auf den Geist
Das Tönen einer Stimme
bin ich längst schon leid
Ich zieh´ mein schönstes Kleid aus
die Schueh laß ich an Ich liebe meine Hände
Ich brauch´ heut´ keinen Mann
Ich will jetzt keinen Wodka
vielleicht ein bißchen Sekt
Ich will nur ganz allein sein
weil Sekt am besten schmeckt
Songtekstvertaling
Verschrikkelijk Lawaai
aan m ' n hoofd.
Het stomme gedoe.
ben ik al moe?
Ik doe mijn mooiste jurk aan de roze schoenen.
Ik liet geen afgunst lopen.
omdat ik alleen mezelf drink.
Ik heb nu geen wodka nodig.
geen Rum nodig
Ik wil je nu niet meer zien.
Je bent te dom voor me.
Ik geef een feestje voor mezelf.
Ik geef ne Party-Party-Party met mezelf
Wat leuk dat ik gekomen ben.
Vreselijke Telefoontjes.
aan m ' n hoofd.
Het geluid van een stem
ben ik al moe?
Ik trek mijn mooiste jurk uit.
ik hou van M ' n handen.
Ik heb vandaag geen man nodig.
Ik wil nu geen wodka.
misschien een beetje champagne.
Ik wil alleen zijn.
omdat mousserende wijn het lekkerst smaakt.