Rosenstolz — Kein Mut zum Fliegen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kein Mut zum Fliegen" van Rosenstolz.
Songteksten
Schon viel
Nur Nachts, unsere Krper liegen wach
Vom Kampf ganz leer
Und seit Stunden schon kein Wort
Alles was wir tun ist schweigen
Nur die Sehnsucht fllt den Raum
Ging’s um nichts oder ging’s um alles
Kalte Zeit — ein bser Traum
Kein Mut zum Fliegen
Lass uns geh’n
Es ist Zeit noch mehr zu seh’n
Was sind schon Trume in der Nacht
Wenn am Tag man drber lacht
Kein Mut zum Fliegen
Und die Zeit rennt davon
Der Tag erwacht
Ohne Schlaf schaust Du mich an Was bleibt von uns
Wenn der Winter uns besiegt
Es ist Zeit viel mehr zu wagen
Warum sind wir nicht bereit
Dieses Leben zu ertragen
Allein, oder zu zweit
Kein Mut zum Fliegen…
Songtekstvertaling
Al veel.
Alleen ' s nachts ligt onze Krper wakker.
Helemaal leeg van de strijd.
En geen woord voor uren.
Alles wat we doen is zwijgen.
Alleen verlangen vult de kamer
Het was niets, of was het allemaal
Koude tijd - een bser droom
Geen moed om te vliegen
Laten we gaan.
Het is tijd om meer te zien.
Wat is dat in de nacht?
Als je op de dag drber uitlacht
Geen moed om te vliegen
En de tijd loopt weg.
De dag ontwaakt
Zonder slaap kijk je naar mij wat er van ons over is
Wanneer de Winter ons overwint
Het is tijd om veel meer te durven.
Waarom zijn we nog niet klaar?
Om dit leven te verdragen
Alleen, of als een stel
Geen moed om te vliegen…