Rosenstolz — Ich Stell' Mich An Die Nächste Wand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich Stell' Mich An Die Nächste Wand" van Rosenstolz.

Songteksten

Ich stell mich an die nächste Wand
Ich springe von dem höchsten Turm
Monotonie umgibt mich wie nie
Kein Zweifel heute wird’s geschehn
Ich werd 'ne Tablette nehm'
Mehr Phantasie wie find ich die
New York — das kenn ich schon
Und auch Paris hat mir nicht viel gebracht
Ich hab den Luxus pur
Und auch die Armut hat nie satt gemacht
Ich kenn der Sonne Schein
Und auch den Glanz von Diamanten gut
Nun sitz ich hier allein und frag mich
Was so weh mir tut
Ich stell mich an die nächste Wand
Ich springe von dem höchsten Turm
Monotonie umgibt mich wie nie
Kein Zweifel heute wird’s geschehn
Ich werd 'ne Tablette nehm'
Mehr Phantasie wie find ich die
Die Liebe kenn ich schon
Und auch der Sex ist ziemlich abgestumpft
Ich halt nich viel von Koks
Und auch die Sehnsucht ist total versumpft
Ich kenn der Augen Blau
Und auch den Reiz der dunklen Welten gut
Nun sitz ich hier allein und frag mich
Was so weh mir tut

Songtekstvertaling

Ik sta op de volgende muur
Ik spring van de hoogste toren
Eentonigheid omringt me als nooit tevoren.
Ongetwijfeld zal het vandaag gebeuren.
Ik neem een tablet.
Meer verbeelding hoe vind ik de
New York — dat Weet ik al
En Parijs heeft me ook niet veel geholpen.
Ik heb de luxe puur
En armoede heeft nooit genoeg gehad van
Ik ken de zon
En ook de glans van diamanten goed
Nu zit ik hier alleen en vraag me af
Wat doet me zoveel pijn
Ik sta op de volgende muur
Ik spring van de hoogste toren
Eentonigheid omringt me als nooit tevoren.
Ongetwijfeld zal het vandaag gebeuren.
Ik neem een tablet.
Meer verbeelding hoe vind ik de
Ik ken de liefde al.
En ook de seks is behoorlijk afgestompt.
Ik doe gewoon niet veel Coke.
En ook het verlangen is volledig overspoeld
Ik ken de ogen Blauw
En ook de aantrekkingskracht van de donkere werelden goed
Nu zit ik hier alleen en vraag me af
Wat doet me zoveel pijn