Rosenstolz — Die Liebe ist tot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Liebe ist tot" van Rosenstolz.

Songteksten

Heut Nacht bin ich runter gefallen
Und immer noch nicht angekommen
Die Liebe ist tot
Sie wohnt hier nicht mehr
Die Liebe ist tot
Gibt`s schon lange nicht mehr
Weck mich auf
Muss eingeschlafen sein
Weck mich auf
Das kann es doch nicht sein
Dann liegst du neben mir
Und du sagst mir
Du hast nur schlecht geträumtt
Alles wird wieder gut
Ich bin noch da Meine Liebe ist noch längst nicht tot
Noch längst nicht tot
Heute habe ich alles verloren
Ich schau dir in die Augen
und ich seh nichts
Die Liebe ist tot
Das musste ja kommen
Die Liebe ist tot
Und es war einmal
Weck mich auf
Muss eingeschlafen sein
Weck mich auf
Das kann es doch nicht sein
Dann liegst du neben mir
Und du sagst mir
Du hast nur schlecht geträumt
Alles wird wieder gut
Ich bin noch da Meine Liebe ist noch längst nicht tot
Noch längst nicht tot
Dann liegst du neben mir
Und du sagst mir
Du hast nur schlecht geträumt
Alles wird wieder gut
Ich bin noch da Meine Liebe ist noch längst nicht tot
Noch längst nicht tot
Heut Nacht bin ich runter gefallen

Songtekstvertaling

Vanavond ben ik gevallen.
En nog steeds niet aangekomen
Liefde is dood.
Ze woont hier niet meer.
Liefde is dood.
Is er al lang niet meer.
Maak me wakker.
Moet in slaap gevallen zijn.
Maak me wakker.
Dat kan het niet zijn.
Dan lig je naast me.
En jij vertelt mij
Je droomde alleen maar slecht.
Alles komt goed.
Ik ben er nog steeds mijn liefde is nog lang niet dood
Nog niet dood
Vandaag heb ik alles verloren.
Ik kijk je in de ogen
en ik zie niets.
Liefde is dood.
Dat moest wel komen.
Liefde is dood.
En er was eens een tijd
Maak me wakker.
Moet in slaap gevallen zijn.
Maak me wakker.
Dat kan het niet zijn.
Dan lig je naast me.
En jij vertelt mij
Je droomde alleen maar slecht.
Alles komt goed.
Ik ben er nog steeds mijn liefde is nog lang niet dood
Nog niet dood
Dan lig je naast me.
En jij vertelt mij
Je droomde alleen maar slecht.
Alles komt goed.
Ik ben er nog steeds mijn liefde is nog lang niet dood
Nog niet dood
Vanavond ben ik gevallen.