Rosenstolz — Die Öffentliche Frau songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Öffentliche Frau" van Rosenstolz.
Songteksten
Du hast alles schon geseh’n
Du hast alles schon gehört
Und alles schon gespürt
Deine Lust bringt dich fast um
Deine Liebe wurd' nie warm
Du bist reich und trotzdem arm
Wenn du reist kommst du nie an
Und wenn du weinst
Dann nur um dich
Und nun rufst du mich
Mephisto mach' mich engelsgleich
Führ' mich in dein dunkles Reich
Ich will heißer als das Feuer sein
Und noch kälter als das Eis
Und so kam ich dann zu dir
Und ich zeigte dir mein Reich
Nur im Dunkeln siegt mein Licht
Und ich mach' dich ewig jung
Gab' dir jeden, den du willst
Alles, weil du mir gefällst
Und wir springen durch die Zeit
Doch es bleibt nur Einsamkeit
Und nun rufst du mich
Jeden Wunsch erfüll' ich dir
Doch niemals mach ich dich frei
Trotzdem rufst du mich
Songtekstvertaling
Je hebt het allemaal gezien.
Je hebt het allemaal al eerder gehoord.
En alles voelde al
Je Lust doodt je bijna.
Je liefde werd nooit warm
Je bent rijk en nog steeds arm
Als je reist kom je nooit aan
En als je huilt
Dan gewoon om je heen
En nu bel je mij.
Mephisto Maak een engel van me
Leid me naar je duistere rijk.
Ik wil heter zijn dan het vuur.
En nog kouder dan het ijs
En dus kwam ik naar jou.
En ik liet je mijn Koninkrijk zien.
Alleen in het donker wint mijn licht
En Ik zal je voor altijd jong maken.
Gaf je wie je maar wilde.
Allemaal omdat ik je leuk vind.
En we springen door de tijd
Maar er blijft alleen eenzaamheid
En nu bel je mij.
Ik vervul elke wens
Maar Ik zal je nooit bevrijden.
Toch bel je me.