Rosenstolz — Alles über uns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alles über uns" van Rosenstolz.
Songteksten
LOS KOMM SCHON
KRIEG' DEN ARSCH HOCH
ICH SCHALT' DIR DEINE LICHTER AN
DANN KANNST DU WIEDER SEH’N
DU SAGST: ICH KANN NICHT, HAB KEINEN MUT MEHR
DOCH WER HAT DICH SO FESTGEKLEBT
DASS DU DICH GAR NICH' MEHR BEWEGST
ICH KOMM' JETZT
ICH HELF' DIR
ICH RETTE DICH
WENN DU MEINST DU HAST DIE WAHRHEIT SCHON LÄNGST GEFRESSEN
SAG' ICH DIR
ICH WEIß ALLES üBER UNS
DENN DIE DINGE, DIE WIR AM MEISTEN LIEBEN UND FÜRCHTEN
SAG' ICH DIR
SIND UNS ALLE SCHON PASSIERT
WIR SIND VERHUNGERT IN DEN BESTEN RESTAURANTS DER STADT
WIR SIND VERKÜMMERT IN DEN COOLSTEN CLUBS, DIE DIESE HAT
LOS MACH' DEN MUND AUF
FANG' AN ZU LEUCHTEN
DENN NUR WENN DU DEIN FEUER GIBST, WIRD’S AUCH WIEDER WARM
WIR KÖNN' NUR ANDERS
UND DAS NICHT SCHLECHTER
ICH ZEIG' DIR JETZT DEN NOTAUSGANG UND DANN FANG' WIR VON VORNE AN
ICH KOMM' JETZT
ICH HELF' DIR
ICH RETTE DICH
WENN DU MEINST DU HAST DIE WAHRHEIT SCHON LÄNGST GEFRESSEN
SAG' ICH DIR
ICH WEIß ALLES ÜBER UNS
DENN DIE DINGE, DIE WIR AM MEISTEN LIEBEN UND FÜRCHTEN
SAG' ICH DIR
SIND UNS ALLE SCHON PASSIERT
WIR SIND VERHUNGERT IN DEN BESTEN RESTAURANTS DER STADT
WIR SIND VERKÜMMERT IN DEN COOLSTEN CLUBS, DIE DIESE HAT
ICH KOMM' JETZT
ICH HELF' DIR
ICH RETTE DICH
WENN DU MEINST DU HAST DIE WAHRHEIT SCHON LÄNGST GEFRESSEN
SAG' ICH DIR
ICH WEIß ALLES ÜBER UNS
DENN DIE DINGE, DIE WIR AM MEISTEN LIEBEN UND FÜRCHTEN
SAG' ICH DIR
SIND UNS ALLE SCHON PASSIERT
WIR SIND VERHUNGERT IN DEN BESTEN RESTAURANTS DER STADT
WIR SIND VERKÜMMERT IN DEN COOLSTEN CLUBS, DIE DIESE HAT
ALLES ÜBER UNS, ALLES ÜBER UNS, ALLES ÜBER UNS…
«HIER KOMMT ALLES ÜBER UNS!»
Songtekstvertaling
KOM OP.
STA OP.
IK DOE JE LICHTEN AAN.
DAN KUN JE WEER ZIEN
JE ZEGT: IK KAN NIET, HEB GEEN MOED MEER
MAAR WIE HEEFT JE ZO STEVIG VASTGEZET?
DAT JE NIET MEER BEWEEGT
IK KOM ERAAN.
IK ZAL JE HELPEN.
IK ZAL JE REDDEN.
ALS JE DENKT DAT JE LANG GELEDEN DE WAARHEID HEBT GEGETEN
IK ZEG HET JE.
Ik weet alles over ons.
OMDAT DE DINGEN DIE WE LIEFHEBBEN EN VREZEN HET MEEST
IK ZEG HET JE.
IS ONS ALLEMAAL OVERKOMEN
WE ZIJN UITGEHONGERD IN DE BESTE RESTAURANTS VAN DE STAD
WE ZIJN VERDOOFD IN DE COOLSTE CLUBS DIE DIT HEEFT.
DOE JE MOND OPEN.
BEGIN TE SCHIJNEN
WANT ALLEEN ALS JE JE VUUR GEEFT, WORDT HET WEER WARM.
WE KUNNEN ALLEEN ANDERS ZIJN.
EN NIET ERGER.
IK LAAT JE DE NOODUITGANG ZIEN EN DAN BEGINNEN WE OPNIEUW.
IK KOM ERAAN.
IK ZAL JE HELPEN.
IK ZAL JE REDDEN.
ALS JE DENKT DAT JE LANG GELEDEN DE WAARHEID HEBT GEGETEN
IK ZEG HET JE.
Ik weet alles over ons.
OMDAT DE DINGEN DIE WE LIEFHEBBEN EN VREZEN HET MEEST
IK ZEG HET JE.
IS ONS ALLEMAAL OVERKOMEN
WE ZIJN UITGEHONGERD IN DE BESTE RESTAURANTS VAN DE STAD
WE ZIJN VERDOOFD IN DE COOLSTE CLUBS DIE DIT HEEFT.
IK KOM ERAAN.
IK ZAL JE HELPEN.
IK ZAL JE REDDEN.
ALS JE DENKT DAT JE LANG GELEDEN DE WAARHEID HEBT GEGETEN
IK ZEG HET JE.
Ik weet alles over ons.
OMDAT DE DINGEN DIE WE LIEFHEBBEN EN VREZEN HET MEEST
IK ZEG HET JE.
IS ONS ALLEMAAL OVERKOMEN
WE ZIJN UITGEHONGERD IN DE BESTE RESTAURANTS VAN DE STAD
WE ZIJN VERDOOFD IN DE COOLSTE CLUBS DIE DIT HEEFT.
ALLES OVER ONS, ALLES OVER ONS, ALLES OVER ONS…
"HIER KOMT ALLES OVER ONS!»