Rosenstolz — 48 Stunden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "48 Stunden" van Rosenstolz.
Songteksten
Meine Nacht hat 48 Stunden
Und mein Tag schaut nie vorbei
Hab mie Glck bisher noch nie gefunden
Und wenn ich’s htt wr’s lngst entzwei
Ich bin nicht so gut beim Liebe nehmen/geben
Und wenn ich schrei, weil mir nichts bleibt
Ich bin nicht gut zu diesem kleinen Leben
Und wenn ich’s wr, wr ich dann hier?
Und wenn ich fall, dann fall ich tief
Und wenn ich schrei, weil mir nichts blieb
Ich schreie nur weil ich nicht
Schneller leben, hher fliegen
Weiter gehen kann
Hielf mir nicht,
Denn ich werd heut nicht zuhrn
Diese Nacht sie hat kein Ziel
Will keinen rat und keine groen Worte
Brauch nur mich und davon viel
Und wenn ich fall, dann fall ich tief
Und wenn ich schrei, weil mir nichts blieb
Ich schreie nur weil ich nicht
Schneller leben, hher fliegen,
Weiter gehen kann
Sag wie lang sind 48 Stunden
Denn mein Tag schaut nie vorbei
Songtekstvertaling
Mijn nacht heeft 48 uur.
En mijn dag eindigt nooit
Ik heb Mie Glck nog nooit gevonden.
En als ik het in twee minuten deed
Ik ben niet zo goed in het nemen/geven van liefde
En als ik schreeuw omdat ik niets meer heb
Ik ben niet goed in dit kleine leven.
En als ik zou, zou ik dan hier zijn?
En als ik val, dan val ik diep.
En als ik schreeuw omdat ik niets meer had
Ik schreeuw omdat ik dat niet doe.
Leef sneller, vlieg.
Kan verder gaan
Help me niet.,
Want Ik zal vandaag niet luisteren
Deze nacht heeft ze geen bestemming.
Wil geen advies en geen grote woorden
Ik heb alleen veel van mezelf nodig.
En als ik val, dan val ik diep.
En als ik schreeuw omdat ik niets meer had
Ik schreeuw omdat ik dat niet doe.
Leef sneller, vlieg.,
Kan verder gaan
Hoe lang zijn 48 uur?
Omdat mijn dag nooit eindigt