Rosendo — Tengo Que No Tengo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tengo Que No Tengo" van Rosendo.

Songteksten

Cada mañana se vuelve a repetir
De mala gana me pongo en movimiento
Me da que tengo alguna enfermedad
A lo mejor estoy mal
Al salir la bulla de la gente
Me sube el tono biliar
No tengo gana de hablar ni de reir
Puedo sentir que estoy convaleciente
Me da que tengo alguna enfermedad
A lo mejor estoy mal
Dosis tal de versiones diferentes
Me agrava el punto de sal
Eso señor es de caracter mental
Dice el doctor que lo podrá soportar
No hay medicina que consuele su mal
Que filigrana debiera de ingeniar
P’a que el que digan me deje indiferente
Me da que tengo alguna enfermedad
A lo mejor estoy mal
Tengo que no tengo que me viene de repente
Aquí en la espina dorsal
No hay forma humana de hacerme levantar
Casi no puedo sentir los elementos
Me da que tengo alguna enfermedad
A lo mejor estoy mal
Si estoy solo no puedo estar contento
Y acompañado fatal
Eso señor es de caracter mental
Dice el doctor que lo podrá soportar
No hay medicina que consuele su mal
Me da que tengo alguna enfermedad
A lo mejor estoy mal

Songtekstvertaling

Elke ochtend herhaalt het zich weer.
Ik ga met tegenzin in beweging
Het geeft me dat ik een ziekte heb.
Misschien heb ik het mis.
Als de menigte naar buiten komt
Mijn gal toon gaat omhoog.
Ik heb geen zin om te praten of te lachen.
Ik voel me herstellende.
Het geeft me dat ik een ziekte heb.
Misschien heb ik het mis.
Dergelijke doses van verschillende versies
Het maakt mijn zoutpunt erger.
Die meneer is van mentale aard.
De dokter zegt dat hij het aankan.
Er is geen medicijn om haar ziek te troosten.
Welke filigree moet Ik maken
Ze zeggen dat ze me onverschillig laten.
Het geeft me dat ik een ziekte heb.
Misschien heb ik het mis.
Ik heb dat ik dat niet heb dat komt plotseling naar me toe
Hier op de ruggengraat
Er is geen menselijke manier om me omhoog te krijgen.
Ik voel de elementen nauwelijks.
Het geeft me dat ik een ziekte heb.
Misschien heb ik het mis.
Als ik alleen ben, kan ik niet gelukkig zijn.
En met dodelijke afloop
Die meneer is van mentale aard.
De dokter zegt dat hij het aankan.
Er is geen medicijn om haar ziek te troosten.
Het geeft me dat ik een ziekte heb.
Misschien heb ik het mis.