Rosendo — Pan de higo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pan de higo" van Rosendo.
Songteksten
Voy a ser un chico inteligente
y ya no me la van a dar
nunca más.
Voy a ser un poco impertinente
y a caer un poco mal
sin faltar.
Voy a ser el enemigo disparando pan de higo
ojo no te vaya a dar.
Viviré como desplante apretando y to p´alante
no se me podrá aguantar.
Vaya risa que me dan
piensan que estoy anormal
pero mira que fatalidad
un, dos, tres y ya no están.
Voy a sonreir intermitente
y a pedir un poco más
siempre más.
Voy a interrumpir constantemente
y se me tiene que notar
mucho más.
Voy a ser el enemigo disparando pan de higo
ojo no te vaya a dar.
Viviré como desplante apretando y to p´alante
no se me podrá aguantar.
Vaya risa que me dan
piensan que estoy anormal
pero mira que fatalidad
un, dos, tres y ya no están.
Voy a ser el enemigo disparando pan de higo
ojo no te vaya a dar.
Viviré como desplante apretando y to p´alante
no se me podrá aguantar.
Songtekstvertaling
Ik word een slimme jongen.
en ze willen het me niet meer geven.
nooit meer.
Ik ga een beetje ondeugend zijn.
en een beetje slecht vallen
zonder te falen.
Ik zal de vijand zijn die vijgenbrood afvuurt.
kijk uit dat ik je niet geef.
Ik zal leven als een ploeg en knijpen en Ik zal leven als een ploeg en Ik zal leven als een ploeg.
Ik kan er niet tegen.
Wat lachen ze me uit.
ze denken dat ik abnormaal ben.
maar kijk naar die dode.
Eén, twee, drie en ze zijn weg.
Ik zal glimlachen flitsend
en om wat meer te vragen
altijd meer.
Ik ga voortdurend onderbreken.
en ik moet het opmerken.
verreweg.
Ik zal de vijand zijn die vijgenbrood afvuurt.
kijk uit dat ik je niet geef.
Ik zal leven als een ploeg en knijpen en Ik zal leven als een ploeg en Ik zal leven als een ploeg.
Ik kan er niet tegen.
Wat lachen ze me uit.
ze denken dat ik abnormaal ben.
maar kijk naar die dode.
Eén, twee, drie en ze zijn weg.
Ik zal de vijand zijn die vijgenbrood afvuurt.
kijk uit dat ik je niet geef.
Ik zal leven als een ploeg en knijpen en Ik zal leven als een ploeg en Ik zal leven als een ploeg.
Ik kan er niet tegen.