Rosendo — No Me Apetece songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Me Apetece" van Rosendo.
Songteksten
Para causar una buena impresión
por si se les ofrece
para obtener participación
y ser objeto de la subasta
por figurar en la parte de atrás
amontonados en la desilusión
para romper la desigualdad
para que aprenda a saberme conformar.
Tendrán que pelear
aunque me pillen ausente
no se lo merecen
soy uno más del otro pabellón.
Porque dudar es andar para atrás
porque me tengo a flote
porque me pica la curiosidad
y me conducen las preferencias
porque el dolor es compensación
cuando te acabas por dar de frente
porque no estoy sino que voy allá
porque decido mi propia confusión.
Soy uno más del otro pabellón
no me apetece
que me separen de ti no se lo merecen.
Songtekstvertaling
Om een goede indruk te maken
in het geval u wordt aangeboden
deelname verkrijgen
en het onderwerp van de veiling zijn
op de achterkant
opgestapeld in teleurstelling
om ongelijkheid te doorbreken
zodat ik kan leren hoe ik me moet aanpassen.
Ze zullen moeten vechten.
zelfs als ik vermist word.
ze verdienen het niet.
Ik ben gewoon een andere afdeling.
Omdat twijfelen achterstevoren is.
omdat ik drijvende ben.
omdat ik nieuwsgierig ben.
en ik stuur de voorkeuren
want pijn is compensatie
als je met je gezicht naar de andere kant kijkt
omdat ik er niet ben. Ik ga erheen.
omdat ik mijn eigen verwarring beslis.
Ik ben nog een van de andere paviljoenen
Ik heb er geen zin in.
ze verdienen het niet dat ik van je gescheiden ben.