Rosemary Clooney — Still On The Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still On The Road" van Rosemary Clooney.
Songteksten
The wind howls through Chicago
And winter there is still bitter cold
And old D.C.
Looks just the same to me And I’m still on the road
The cable cars still climb San Francisco
Carrying their busy load
New York hasn’t changed
The apple’s still the same
And I’m still on the road
Hi old friend, how you been
That’s right it’s me again
One more time, yeah I’m feeling fine
Let’s do this thing and make it shine
Oh the road gets tawdry and tiresome
Sometimes I think I’m ready to fold
But I feel half my age
When I’m stanging on stage
And I’m glad I’m still on the road
One night stands far from home
Singing some lonesome song
But when they light the lights and I hear the band
I know I’m right where I belong
I’ve got thousands of smiles to remember
And I’ve heard so many sweet stories told
I don’t have a shread of regret
And it’s a real safe bet
That next year I’ll be still on the road
Yes I’ll always be still on the road
And I’m happy I’m still on the road
Songtekstvertaling
De wind huilt door Chicago
En de winter is er nog steeds bitter koud
En de oude D. C.
Ziet er voor mij hetzelfde uit en ik ben nog steeds onderweg.
De kabelbanen beklimmen nog steeds San Francisco.
Ze dragen hun drukke lading.
New York is niet veranderd.
De appel is nog steeds hetzelfde.
En ik ben nog steeds onderweg.
Hallo oude vriend, hoe gaat het met je?
Dat klopt, Ik ben het weer.
Nog een keer, ja ik voel me prima.
Laten we dit doen en het laten schijnen
Oh de weg wordt smakeloos en vermoeiend
Soms denk ik dat ik klaar ben om te passen.
Maar ik voel me half zo oud.
Als ik sta te trappelen op het podium
En ik ben blij dat ik nog onderweg ben.
One night stands ver van huis
Een eenzaam lied zingen
Maar als ze de lichten aansteken en ik de band hoor
Ik weet dat ik ben waar ik thuishoor.
Ik heb duizenden glimlachen om me te herinneren.
En ik heb zoveel lieve verhalen gehoord.
Ik heb geen spijt.
En het is een echte veilige gok.
Dat ik volgend jaar nog steeds onderweg ben.
Ja, Ik zal altijd op de weg zijn.
En ik ben blij dat ik nog steeds onderweg ben.