Rosemary Clooney — Christmas Mem'ries songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas Mem'ries" van Rosemary Clooney.

Songteksten

Singing carols
Stringing popcorn
Making footprints in the snow
Mem’ries
Christmas mem’ries
They’re the sweetest ones I know
Cookies baking
In the kitchen
Cards and ribbons
Everywhere
Frosty Christmas mem’ries
Float like snowflakes in the air
And oh the joy of waking Christmas morning
The fam’ly round the tree
We had a way of making Christmas morning
As merry as can be
I close my eyes and see
Shiny faces
Of all the children
Who now have children of their own
Funny
But come December
I remember every Christmas I’ve known
We had a way of making Christmas morning
As merry as can be
I close my eyes and see
Those shiny faces
Of all the children who now have children
Of their own
It’s funny
But come December
When I remember
Every Christmas I’ve ever known
Singing carols
Stringing popcorn
Shiny faces of all the children
Precious mem’ries
Of every Christmas
I’ve known

Songtekstvertaling

Zingende kerstliedjes
Popcorn stringinginging
Voetafdrukken maken in de sneeuw
Mem ' Ries
Kerstmem ' Ries
Ze zijn de liefste die ik ken.
Koekjes bakken
In de keuken
Kaarten en linten
Overal
Frosty Christmas mem ' Ries
Zweven als sneeuwvlokken in de lucht
En oh de vreugde van het ontwaken kerstochtend
De fam ' Aly rond de boom
We hadden een manier om kerstochtend te maken.
Zo vrolijk als maar kan.
Ik sluit mijn ogen en zie
Blinkende gezichten
Van alle kinderen
Die nu zelf kinderen hebben
Grappig
Maar in December
Ik herinner me elke Kerst die ik heb gekend
We hadden een manier om kerstochtend te maken.
Zo vrolijk als maar kan.
Ik sluit mijn ogen en zie
Die glimmende gezichten
Van alle kinderen die nu kinderen hebben
Van hun eigen
Het is grappig.
Maar in December
Als ik me herinner
Elke Kerst die ik ooit heb gekend
Zingende kerstliedjes
Popcorn stringinginging
Glimmende gezichten van alle kinderen
Kostbare mem ' Ries
Van elke kerst
Ik weet het.