Rose Windows — The Old Crow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Old Crow" van Rose Windows.

Songteksten

Shot my baby with a .45
I hoped to feel, I hoped to learn
But the minute she left, I lost the sun
And the minute she fell, I was on the run
Started that journey 'round 25
I hoped to heal, I hoped to love
But the minute I left, I turned the gun
What’s left to burn?
Cause I got my…
Brake-less El Camino
Tearing through the desert
Rising up like heat waves
Looking like distant seas
To a fool who wants water
There ain’t no blessing for them
From me And like smoke from the bronze
Appeared the first vision
The sky went out that day
And the lightning held a grin
And every word was a roar
That beat me to my knees
So I stood upon them
Raised my gun on high
There ain’t no room for gods in this town
As smoke from the bronze
Appeared the next vision
Here comes the crystal pool
The golden throne
The joke of all years
Oh look it’s the book of names
My judges and my peers
To close my open eyes and end this rebel ride
She placed her hand on my shoulder
Coiled around me as a snake
Hissed a few words I’ll remember
Every life on this stake
And like smoke from the bronze
Appeared the last magician
There goes the bearded fool
To judge the rest, the rest of his children
One by one thrown in the abyss
The truth became, became the lie
And the fire cooled
The fool could not survive
And every enemy sang along…

Songtekstvertaling

Schoot mijn baby neer met een.45
Ik hoopte te voelen, ik hoopte te leren
Maar zodra ze wegging, verloor ik de zon.
En zodra ze viel, was ik op de vlucht.
Begon die reis rond 25
Ik hoopte om te genezen, Ik hoopte om lief te hebben
Maar zodra ik wegging, draaide ik het pistool.
Wat valt er nog te verbranden?
Want Ik heb mijn…
Rem-less El Camino
Door de woestijn scheuren
Als hittegolven
Ziet eruit als verre zeeën
Op een dwaas die water wil
Er is geen zegen voor hen.
Van mij en als rook uit het brons
Verscheen het eerste visioen
De hemel ging die dag uit
En de bliksem hield een grijns vast
En elk woord was een brul
Die me op mijn knieën sloeg
Dus ik stond op hen
Ik richtte mijn pistool op hoog.
Er is geen plaats voor goden in deze stad.
Als rook uit het brons
Verscheen het volgende visioen
Hier komt het kristallen zwembad.
De gouden troon
De grap van alle jaren
Kijk, het is het namenboek.
Mijn rechters en mijn collega ' s
Om mijn open ogen te sluiten en deze rebellenreis te beëindigen
Ze legde haar hand op mijn schouder.
Om me heen gekropen als een slang
Siste een paar woorden Ik zal herinneren
Elk leven op deze brandstapel
En als rook uit brons
Verscheen de laatste goochelaar
Daar gaat de gek met de baard.
Om de rest te beoordelen, de rest van zijn kinderen.
Eén voor één in de afgrond gegooid
De waarheid werd, werd de leugen
En het vuur koelde af.
De dwaas kon het niet overleven.
En elke vijand zong mee…