Rose Windows — Blind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blind" van Rose Windows.
Songteksten
He was unwise
Another soldier in the army of the blind
Another goddamn fool
Uprooted from the garden of his youth
Just like me He was tired of being told that he was free
And just like you
He couldn’t wait to reach the top to find the view
But it’s a wicked fall
Gonna make you sorry you were born at all
When you lose your mind
Nobody’s wondering why
Cause just like me The sun just burns you down until you sleep
And just like you
I can’t wait to turn into something that’s new
So you be as mad as you wanna be As long as your feet are on the ground
Cause when you finally learn to live in peace
Here comes the man to shoot you down
Here comes the man to shoot you down
Here comes the man…
He’s gonna make you cry
He’s gonna make you sorry that you ever tried to love at all
To live an honest life
Cause just like me You were tired of being told that you were free
And just like you
I can’t wait to reach the top to see the view
And just like me Time just burns you down until you sleep
And just like you
I can’t wait to turn into something that’s new
So you be as mad as you wanna be As long as your feet on the ground
Cause when you finally learn to live in peace
Here comes the man to shoot you down
Here comes the man to shoot you down
Here comes the man…
Songtekstvertaling
Hij was onverstandig.
Een andere soldaat in het leger van de blinden
Weer zo ' n idioot.
Ontworteld uit de tuin van zijn jeugd
Net als ik was hij het zat om verteld te worden dat hij vrij was.
En net als jij
Hij kon niet wachten om de top te bereiken om het uitzicht te vinden.
Maar het is een slechte val
Dan krijg je spijt dat je geboren bent.
Als je je verstand verliest
Niemand vraagt zich af waarom.
Want net als ik verbrandt de zon je tot je slaapt.
En net als jij
Ik kan niet wachten om iets nieuws te worden.
Dus je bent zo gek als je wilt zolang je voeten op de grond staan
Want als je eindelijk leert om in vrede te leven
Hier komt de man om je neer te schieten
Hier komt de man om je neer te schieten
Daar komt de man.…
Hij maakt je aan het huilen.
Hij zal je spijt geven dat je ooit geprobeerd hebt om lief te hebben.
Een eerlijk leven leiden
Want net als ik was je het zat om verteld te worden dat je vrij was.
En net als jij
Ik kan niet wachten om de top te bereiken om het uitzicht te zien
En net als ik verbrandt de tijd je tot je slaapt.
En net als jij
Ik kan niet wachten om iets nieuws te worden.
Dus je bent zo kwaad als je wilt zolang je voeten op de grond staan
Want als je eindelijk leert om in vrede te leven
Hier komt de man om je neer te schieten
Hier komt de man om je neer te schieten
Daar komt de man.…