Rose Tattoo — No Secrets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Secrets" van Rose Tattoo.
Songteksten
Miscellaneous
No Secrets
(Anderson/Meyer)
Are you believing what they tell ya Are you swallowing their lies
They say you should be happy
Deep inside you cry
They are deceiving, when they tell ya Things’ll always work out fine
They hope you are not able
To see between the lines
You must believe, you must believe, you must believe it There are no secrets anymore
There are no secrets anymore
What’s that you’re hearing, there on the phone
Is it something strange you hear
Does it sound like someone’s listening
Does silence bring fear
Have you been frightened, by that feeling
That some stranger knows your mind
They say we live in freedom
Are we so blind
We must believe, you must believe, you must believe it There are no secrets anymore
There are no secrets anymore
And it’s a sad day
There are no secrets anymore
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Geen Geheimen
(Anderson / Meyer)
Geloof je wat ze zeggen?
Ze zeggen dat je gelukkig moet zijn.
Diep van binnen huil je
Ze bedriegen, als ze zeggen dat het altijd goed komt.
Ze hopen dat je niet in staat bent
Om tussen de lijnen te zien
Je moet geloven, je moet geloven, je moet geloven dat er geen geheimen meer zijn.
Er zijn geen geheimen meer.
Wat hoor je aan de telefoon?
Is het iets vreemds wat je hoort?
Klinkt het alsof iemand luistert?
Brengt stilte angst?
Ben je bang geweest, door dat gevoel?
Dat een vreemde je verstand kent
Ze zeggen dat we in vrijheid leven.
Zijn we zo blind?
We moeten geloven, je moet geloven, je moet geloven dat er geen geheimen meer zijn.
Er zijn geen geheimen meer.
En het is een trieste dag
Er zijn geen geheimen meer.