Rose Royce — Pop Your Fingers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pop Your Fingers" van Rose Royce.
Songteksten
Let’s ride
It’s a felling deep inside
It’s like a burnin' fire
It’s like a roller coaster rider
Makes you wanna fly
A natural high
The beat, the beat
Come on, people, move your feet
Woo, pop your fingers
Shake your groove thing down to the ground
Well, I wanna see you get down
Pop your fingers
Shake your booty down to the ground
Well, let me see you get down
I’m a natural dancer
I got a style of my own
And ladies, let me tell you
It’s guaranteed to turn you on, lookey here
I can pop, I can rock, I can boogie
Dancin' is my specialty
I got my funky band in the background rockin' steady
So pick up wheels whenever you’re ready
Pop your fingers
Shake your groove thing down to the ground
Well, I wanna see you get down
Pop your fingers
Shake your booty down to the ground
Well
Feel the heat from the beat
You know you should be dancin'
Ladies, put your body in it Fellas, now you say, «No, no, no, no, don’t stop»
I want you to pop your fingers
Shake your groove thing down to the ground
Well, I wanna see you get down
Pop your fingers
Shake your money maker down to the ground
Let me hear that horn sound
Ooh, pop your fingers
Shake your groove thing down to the ground
Well, I wanna see you get down
Pop your fingers
Shake your money maker down to the ground
Well, I wanna see you get down
All you roller-skaters
You should not be spectators
I want you to click your heels, spin your wheels
And get on down to this funky sound
I want you to pop your fingers
Shake your groove thing down to the ground
Well, I wanna see you get down
Pop your fingers
Shake your booty down to the ground
Hey… yeah…hea…hea…
Everybody get on the floor
Get out your seat, get on your feet
Everybody get on the floor
Get out your seat, get on your feet
Ah… pop your fingers
Shake your groove thing down to the ground
Well, I wanna see you get down
Pop your fingers
Shake your booty down to the ground
Ah… ah…ah…ah…
Pop your fingers
Shake your groove thing down to the ground
Ladies, check me out, check me out
Pop your fingers
Shake your money maker to the ground
Pop your fingers
Songtekstvertaling
Laten we gaan.
Het is een kap diep van binnen.
Het is als een brandend vuur
Het is als een achtbaan rijder.
Laat je vliegen
Een natuurlijke hoge
The beat, the beat
Kom op, mensen, beweeg je voeten.
Woo, pop your fingers
Schud je groove ding naar beneden naar de grond
Ik wil je zien liggen.
Laat je vingers los.
Schud je kont naar de grond
Nou, laat me zien dat je naar beneden gaat
Ik ben een natuurlijke danser.
Ik heb een eigen stijl.
En dames, laat me jullie vertellen
Het zal je zeker opwinden, kijk hier.
Ik kan pop, ik kan rock, ik kan boogie
Dansen is mijn specialiteit.
Ik heb mijn funky band op de achtergrond.
Dus pak de wielen als je er klaar voor bent.
Laat je vingers los.
Schud je groove ding naar beneden naar de grond
Ik wil je zien liggen.
Laat je vingers los.
Schud je kont naar de grond
Goed
Voel de hitte van de beat
Je zou moeten dansen.
Dames, stop je lichaam erin jongens, nu zeg je, "nee, nee, nee, nee, niet stoppen»
Ik wil dat je met je vingers knipt.
Schud je groove ding naar beneden naar de grond
Ik wil je zien liggen.
Laat je vingers los.
Schud je geldmaker naar de grond
Laat me dat hoorngeluid horen.
Ooh, pop your fingers
Schud je groove ding naar beneden naar de grond
Ik wil je zien liggen.
Laat je vingers los.
Schud je geldmaker naar de grond
Ik wil je zien liggen.
Alle rolschaatsers.
Jullie mogen geen toeschouwers zijn.
Ik wil dat je met je hakken klikt, met je wielen draait.
En ga naar dit funky geluid
Ik wil dat je met je vingers knipt.
Schud je groove ding naar beneden naar de grond
Ik wil je zien liggen.
Laat je vingers los.
Schud je kont naar de grond
Hey ... ja ... hea ... hea…
Iedereen op de grond.
Ga zitten, sta op.
Iedereen op de grond.
Ga zitten, sta op.
Steek je vingers uit.
Schud je groove ding naar beneden naar de grond
Ik wil je zien liggen.
Laat je vingers los.
Schud je kont naar de grond
Ah ... ah ... ah ... ah…
Laat je vingers los.
Schud je groove ding naar beneden naar de grond
Dames, kijk me aan.
Laat je vingers los.
Schud je geldmaker naar de grond
Laat je vingers los.