Rose Royce — Ooh Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ooh Boy" van Rose Royce.

Songteksten

Ooh boy, I love you so,
never ever ever gonna let you go.
Once I get my hands on you.
Ooh boy, I love you so,
never ever ever gonna let you go,
I hope you feel the same way too.
I watch you walk by my window,
and I don’t even know your name.
But my heart skips a beat and I feel weak,
When my eyes tell my heart he comes again.
There’s so many things I want to say,
But each time I see you boy
the words just seem to fade away.
Infatuation, love at first sight
I don’t know I just know that the feeling is right.
Ooh boy, I love you so,
never ever ever gonna let you go.
Once I get my hands on you.
Ooh boy, I love you so,
never ever ever gonna let you go,
I hope you feel the same way too.
There’s talk going around town,
They say you love a girl and then you put her down.
I hope with all my heart that it’s not true,
'Cause boy I’d wanna share my love with you.
I know that’s it not right,
nor is it lady-like
for a girl to come right out
and tell a guy how she feels
But I want you to know that deep down in my soul,
I’m experiencing something wonderful and new.
And it’s…
You boy, I love you so,
never ever ever gonna let you go.
Once I get my hands on you.
Ooh boy I love you so,
never ever ever gonna let you go,
I hope you feel the same way too.
When I go to bed at night,
I hold my pillow tight
Pretending that it’s you.
And if I had one wish and wishes came true
I wish to be able to say these words to you.
Ooh boy, I love you so,
never ever ever gonna let you go.
Once I get my hands on you.
Oooh boy, I hope with all my might
you feel the same way too.
Ooh boy, I love you so,
never ever ever gonna let you go.
Once I get my hands on you.
Ooh boy, I wish I could make this dream come true.
Ooh boy, I love you so,
never ever ever gonna let you go.
Once I get my hands on you.
Oooh boy, I hope with all my might
you feel the same way too.

Songtekstvertaling

Ooh boy, I love you so,
ik laat je nooit meer gaan.
Als ik je te pakken heb.
Ooh boy, I love you so,
ik laat je nooit meer gaan.,
Ik hoop dat jij er ook zo over denkt.
Ik zie je bij M ' n raam lopen.,
en ik weet niet eens hoe je heet.
Maar mijn hart slaat een slag over en ik voel me zwak,
Als mijn ogen Mijn hart vertellen dat hij weer komt.
Er zijn zoveel dingen die Ik wil zeggen.,
Maar elke keer als ik je zie jongen
de woorden lijken te vervagen.
Verliefdheid, liefde op het eerste gezicht
Ik weet niet of ik weet dat het gevoel juist is.
Ooh boy, I love you so,
ik laat je nooit meer gaan.
Als ik je te pakken heb.
Ooh boy, I love you so,
ik laat je nooit meer gaan.,
Ik hoop dat jij er ook zo over denkt.
Er wordt in de stad gepraat.,
Ze zeggen dat je van een meisje houdt en dan zet je haar neer.
Ik hoop met heel mijn hart dat het niet waar is,
Want jongen, ik zou mijn liefde met je willen delen.
Ik weet dat het niet goed is.,
net als lady-achtig.
voor een meisje om direct naar buiten te komen
en vertel een man hoe ze zich voelt.
Maar Ik wil dat je weet dat diep in mijn ziel,
Ik ervaar iets geweldigs en nieuws.
En het is…
Jongen, Ik hou zoveel van je.,
ik laat je nooit meer gaan.
Als ik je te pakken heb.
Ooh boy I love you so,
ik laat je nooit meer gaan.,
Ik hoop dat jij er ook zo over denkt.
Als ik ' s nachts naar bed ga,
Ik hou m ' n kussen stevig vast.
Doen alsof jij het bent.
En als ik één wens en wens had waargemaakt
Ik wil deze woorden graag tegen u kunnen zeggen.
Ooh boy, I love you so,
ik laat je nooit meer gaan.
Als ik je te pakken heb.
Oooh boy, I hope with all my might
jij voelt hetzelfde.
Ooh boy, I love you so,
ik laat je nooit meer gaan.
Als ik je te pakken heb.
Ooh jongen, Ik wou dat ik deze droom kon laten uitkomen.
Ooh boy, I love you so,
ik laat je nooit meer gaan.
Als ik je te pakken heb.
Oooh boy, I hope with all my might
jij voelt hetzelfde.