Rose Royce — Lock It Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lock It Down" van Rose Royce.
Songteksten
Lock it down
I wanna dance with you if you’d like to Lock it down
Hey, baby
Lock it down now
I wanna dance with you if you’d like to Lock it down
With me, baby
Swim in the whirl of my desire
I like your style
You drive me wild
Would you try
Come on the floor
We’ll lock it down now
Come on and dance
Ah, dance
Let’s generate some electricity
Come, dance
Come on and dance
Release yourself in my custody
Oh, but you hold back
No, don’t you dare do it
I wanna get it on, girl, with you
Come on and lock it down
(Lock it down)
Come on and lock it down now
Lock it down
With me, baby
Would you try?
I like your style
How can you?
Let’s lock it down now
I’m feeling fine, it’s summertime
I’ve got love for you on my mind
Take my hand, let’s do the stroll
We may fall in love, you never know
Let’s lock it down
You and me Come on, girl
And let’s a-boogey
Would you try?
I like your style
Come on, on the floor
Let’s lock it down now
If I may, let me speak my mind
You’re the human beauty, intoxicate my mind
You’re truly wonderful
What you say we give it a go?
Let’s lock it down now
You and me Come on, girl
Let’s generate some electricity
You and me Come on, girl
Release yourself in my custody
Oh, but you hold back
No, don’t you dare do it
(Don't you do it)
I wanna get it on, hey, with you
Hey, girl, watch me
(Girl, watch me)
Watch me get down
(I'm gonna get down, down, down, down)
Now don’t you wanna
(Join in and do your dance for me?)
Don’t you?
(Feel it)
Don’t fight it
(Feel it)
Songtekstvertaling
Sluit het af.
Ik wil met je dansen als je het wilt afsluiten.
Hé, schatje.
Sluit het nu af.
Ik wil met je dansen als je het wilt afsluiten.
Met mij, schatje.
Zwem in de wervelwind van mijn verlangen
Ik hou van je stijl.
Je maakt me gek.
Wil je het proberen?
Kom op de grond.
We sluiten het nu af.
Kom op en dans
Dans.
Laten we wat elektriciteit opwekken.
Kom, Dans.
Kom op en dans
Laat jezelf vrij onder mijn hoede.
Maar hou je in.
Nee, waag het niet.
Ik wil het doen, meisje, met jou
Kom op en sluit het af.
(Sluit het af)
Kom op en sluit het nu af.
Sluit het af.
Met mij, schatje.
Wil je het proberen?
Ik hou van je stijl.
Hoe kun je?
Laten we het nu afsluiten.
Het is zomer.
Ik heb liefde voor je in gedachten.
Neem mijn hand, Laten we wandelen
We kunnen verliefd worden, je weet maar nooit
Laten we het afsluiten.
Jij en ik kom op, meisje
En laten we gaan.
Wil je het proberen?
Ik hou van je stijl.
Kom op, op de grond.
Laten we het nu afsluiten.
Als ik mag, laat me mijn mening uitspreken.
Jij bent de menselijke schoonheid, bedwelmt mijn geest
Je bent echt geweldig.
Zullen we het proberen?
Laten we het nu afsluiten.
Jij en ik kom op, meisje
Laten we wat elektriciteit opwekken.
Jij en ik kom op, meisje
Laat jezelf vrij onder mijn hoede.
Maar hou je in.
Nee, waag het niet.
Doe het niet.)
Ik wil met je mee.
Hé, meid, let maar eens op.
Let maar eens op.)
Kijk hoe ik naar beneden ga.
(I ' m gonna get down, down, down, down)
Wil je niet ...
Doe je mee en dans voor me?)
Jij niet?
(Voel het)
Vecht er niet tegen.
(Voel het)