Rose Polenzani — Mercy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mercy" van Rose Polenzani.
Songteksten
Polish the brass, Peggy
Look at the leaf on Mary’s dress
She was lovesick when he left her
Cut your hair, Peggy
Bury the remnants of the past
Swallow the china
We both ate from
Oh lord, oh lord
If my eyes could speakâ€"â€"
Would you wash your
Holy water over me?
Put down the doll, Peggy
I know I treated you with less than respect
The weasel paid me
To let him love you
Slacken your tongue
Up to the time when Jesus spoke
Words so willful
They made you love me
Shall we go
Leaving the gleaming brass behind
The fire burning
The winter turning?
Without clothes
Shall we collapse into Mary’s dress?
The leaves are still wet
From Pilate’s bloodshed
€œYes, yes, yes I will go, love
But not with you
Your cruelty calls you
To the lion’s table
And I have gone
Into his belly and back again
You now, you love
You protect you.â€
Is this your voice
Leading me into the devil’s hands?
Is this your wisdom
To leave me naked?
Well, lift your voice
So that the hounds of heaven may hear!
My soul is dangling
From your answer
Lamb of God
Your fingertips are the mother of pearl
Your heart is the mountain
I break my hands on
Lamb of God
You take away the sins of the world
Have mercy on me
Have mercy on me
Have mercy on me
Have mercy on me
Songtekstvertaling
Poets het koper, Peggy
Kijk naar het blad op Mary ' s jurk.
Ze was verliefd toen hij haar verliet.
Knip je haar, Peggy.
Begraaf de overblijfselen van het verleden.
Slik het china door.
We hebben allebei gegeten.
Oh heer, Oh heer
Als mijn ogen konden spreken ... "
Zou je je
Heilig water over me heen?
Leg die pop neer, Peggy.
Ik weet dat ik je met minder dan respect behandelde.
De wezel heeft me betaald.
Om hem van je te laten houden
Sla je tong af.
Tot aan de tijd dat Jezus sprak
Woorden zo moedwillig
Ze lieten je van me houden.
Zullen we gaan?
Het glanzende koper achterlaten
Het brandende vuur
De winter die draait?
Zonder kleren
Zullen we in Mary ' s jurk instorten?
De bladeren zijn nog nat.
Van Pilatus ' bloedvergieten.
 € œYes, ja, ja Ik zal gaan, liefde
Maar niet met jou.
Je wreedheid noemt je ...
Naar de leeuwentafel
En ik ben weg.
In zijn buik en terug
Je houdt van me.
Je beschermt je.een€
Is dit jouw stem?
Mij in de handen van de duivel leiden?
Is dit jouw wijsheid?
Om me naakt achter te laten?
Til je stem op.
Zodat de honden van de hemel mogen horen!
Mijn ziel bungelt
Uit uw antwoord
Lam Gods
Je vingertoppen Zijn Parelmoer
Je hart is de berg
Ik breek mijn handen
Lam Gods
Je neemt de zonden van de wereld weg.
Heb medelijden met me.
Heb medelijden met me.
Heb medelijden met me.
Heb medelijden met me.