Rose Polenzani — In the Middle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Middle" van Rose Polenzani.
Songteksten
Well it’s a cold day
The sun is out but
It’s not shining for me
I look out, I feel you, around me
Your voice is clear but it’s not sounding okay
Lets pretend you don’t know me
But you don’t show a sign of slowing
(Down!)
Running around, running around, face down
Lets start at somewhere in the middle
Holding your own, finding your place, beat down
Inside I know it’s there
Running around, combing your ground, somewhere
This place is perfect for beginning
You’ll forget about me real soon
If you put your mind to it
If you put your mind to it
Well I’m out there
Holding fast and beeping back
Where it’s night here
Do you get the picture?
It’s not there
Hold this back just let it out
Just clear the air
Can you tell the difference?
You don’t know your time is running
(Out!)
Running around, running around, face down
Lets start at somewhere in the middle
Holding your own, finding your place, beat down
Inside I know it’s there
Running around, combing your ground, somewhere
This place is perfect for beginning
You’ll forget about me real soon
If you put your mind to it
I can see this through (I'm letting go)
I’m letting go of everything I had held on to
Tears can’t save you now (I'm letting go)
I’m letting go of all of you that’s heading out
But you don’t show a sign of slowing
(Down!)
Running around, running around, face down
Lets start at somewhere in the middle
Holding your own, finding your place, beat down
Inside I know it’s there
Running around, combing your ground, somewhere
This place is perfect for beginning
You’ll forget about me real soon
If you put your mind to it
Songtekstvertaling
Het is een koude dag.
De zon schijnt, maar ...
Het schijnt niet voor mij.
Ik kijk uit, Ik voel je, om me heen
Je stem is duidelijk, maar het klinkt niet goed.
Laten we doen alsof je me niet kent.
Maar je laat geen teken van vertraging zien.
Liggen.)
Rondrennen, rondrennen, gezicht naar beneden
Laten we ergens in het midden beginnen.
Op eigen benen staan, je plaats vinden, neerslaan
Van binnen Weet ik dat het daar is.
Rondrennen, je grond uitkammen, ergens
Deze plek is perfect om te beginnen.
Je zult me snel vergeten.
Als je er je zinnen op zet
Als je er je zinnen op zet
Nou, ik ben daarbuiten.
Vasthouden en terug piepen
Waar het nacht is hier
Snap je het?
Het is er niet.
Hou dit tegen. laat het eruit.
Gewoon de lucht klaren.
Zie je het verschil?
Je weet niet dat je tijd loopt.
Eruit!)
Rondrennen, rondrennen, gezicht naar beneden
Laten we ergens in het midden beginnen.
Op eigen benen staan, je plaats vinden, neerslaan
Van binnen Weet ik dat het daar is.
Rondrennen, je grond uitkammen, ergens
Deze plek is perfect om te beginnen.
Je zult me snel vergeten.
Als je er je zinnen op zet
Ik kan dit doorzetten (ik laat los)
Ik laat alles los waar ik me aan vasthield.
Tranen kunnen je nu niet redden.)
Ik laat jullie allemaal gaan.
Maar je laat geen teken van vertraging zien.
Liggen.)
Rondrennen, rondrennen, gezicht naar beneden
Laten we ergens in het midden beginnen.
Op eigen benen staan, je plaats vinden, neerslaan
Van binnen Weet ik dat het daar is.
Rondrennen, je grond uitkammen, ergens
Deze plek is perfect om te beginnen.
Je zult me snel vergeten.
Als je er je zinnen op zet